ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2003г. Ч.1.

испанское, которое распространяется не только на Иберийском полуост­ рове, но и во всей Латинской Америке, за исключением Мексики. Книга имела огромный успех как в Мексике, так и в Испании. Публикация дневников Л. Н. Толстого на испанском языке стала большим культурным событием в этих странах. Не было ни одной газеты и ни одного литературного журнала, которые не упомянули бы об этом. Первое издание было распродано за несколько месяцев. В адрес изда­ тельств постоянно приходят письма (обычные и электронные), в кото­ рых читатели задают только один вопрос: когда же выйдет второй том? Мне приятно сообщить участникам XIX Международных Толстовских чтений, что второй том дневников Л. Н. Толстого уже печатается и в ноябре этого года увидит свет. Я счастлива и испытываю чувство благодарности за то, что, хотя я и родилась в такой далекой стране, как Мексика, жизнь позволила мне уз­ нать и приобщиться к творчеству великого русского писателя, читать на русском языке его произведения, переводить его дневники и познако­ мить испаноязычных читателей с миром Льва Толстого. __ XXIX Международные Толстовские чтения. Часть 1 308

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=