ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2002

собственное мнение. Еще одной особенностью толстовского повествова­ ния, дающей почву для возникновения иронической интонации, стало то, что автор нацелен на обнаружение в речи своих персонажей скрытых (иногда и от самих разговаривающих) мотивов: «Для Толстого реплика — это еще сырой ^материал; только объясняющее авторское сопровождение оформляет ее смысл, часто изменяет этот смысл, переключая реплику в другой, скрытый контекст» [4]. Поэтому наряду с традиционным путем выражения иронии — выявлением на основе контекста — в военных рассказах Л. Н. Толстого важен и авторский комментарий, служащий как для прямой, так и для иронической оценки изображаемого. Проблематика толстовской военной прозы основана на жизненном опыте автора. В начале военного и творческого пути одной из основных тем для размышлений молодого Толстого был вопрос о том, с каких позиций оценивать войну и поведение человека в военных условиях. Жизненный опыт подсказал писателю творческую позицию: оценивать войну «психологически, а не стратегически» [5]. Отношение Толстого к «стратегическому» изображению войны выс­ казано уже в самом начале «Набега». Капитан Хлопов предлагает рас­ сказчику (а вместе с ним и читателю) наиболее простой способ взгля­ нуть на войну: «...прочтите Михайловского-Данилевского «Описание войны» — прекрасная книга: там все подробро написано —и где какой корпус стоял, и как сражения происходят» (2, 8). Такой взгляд на войну явно не устраивает ни рассказчика, ни его собеседника. Не устраивает подобный угол зрения и самого Толстого: по дневникам известны его оценки книг русского военного историка А. И. Михайловского-Дани­ левского «Описание Отечественной войны 1812 года» и «Описание войны 1813 грда»; с иронией отзывались о них и современники Толстого [6]. Впрочем, одной оценки Хлопова, мнению которого доверяет рассказчик («прекрасная книга»), достаточно, чтобы почувствовать неприятие авто­ ром столь поверхностного взгляда на войну. Окончательную ироническую оценку «парадному» отношению к войне писатель дал некоторое время спустя в «Песне про сражение на реке Черной 4 августа 1855 г.»: Гладко вписано в бумаге, Да забыли про овраги, А по ним ходить... (2, 208). Такого рода «стратегов» Толстой не оставлял без внимания и на более поздних этапах творчества, прежде всего — в «Войне и мире». Для Литературоведение 21