ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК 2002

Яснополянская библиотека Л. Н. Толстого а/ " нее: Лев Николаевич «записным» библиофилом не был и, по словам С. А. Толстой, не имея привычки правильно и постоянно пополнять свою библиотеку, приобретал книги, главным образом, нужные для тех или иных работ. Несмотря на некоторые лакуны, объяснимые време­ нем и историческими обстоятельствами, библиотека весьма интересна по составу. В «старой библиотеке», т. е. среди книг, принадлежавших деду Н. С. Волконскому, родителям писателя, тетеньке Т. А. Ергольской и, возможно, прадеду С. Ф. Волконскому, есть почти все те издания, которые являлись неотъемлемой частью библиотеки любого просвещенно­ годворянина Сочинения французского поэта и переводчикаЖака Делйля, немецкого географа Адама Гаспари, мемуары Сен-Симона, собрание сочинений ученого и писателя Жана Жака Бартелеми, сочинение Фомы Кемпийского «Подражание Христу», произведение масона, богослова протестантской церкви Готтфрида Арнольда, «История Цезарей» Све­ тония (в трех то,wax), произведения Сэмуэля Ричардсона, Вольтера, Руссо, Поль де Кока, собрание сочинений Бюффона, Кювье, издания историка и экономиста Юма, историка Мишо, а также сочинения Адама Смита, Иммануила Канта, «Курс философии Кузена» — вот что по-прежнему, как много лет назад, можно увидеть на полках яснополянской библиоте­ ки. В библиотеке бережно хранятся книги Ветхого и Нового Завета на иврите, древнегреческом, английском, французском, польском, других языках. В. Грибовский в статье «У графа Л. Н. Толстого», опублико­ ванной в «Неделе», восторженно отмечает: «Между его книгами можно найти представителей почти всех философских систем» [1, 49]. В. Гри- бовскому вторит другой современник Л. Н. Толстого Б. А. Лазаревский в статье «В Ясной Поляне»: «На полках много старых книг. Все больше по теологии: несколько библий, евангелий... Отдельные патерики, послания апостолов, требники, Жития святых..» [2, 307]. Некоторые издания, безусловно, появились в библиотеке уже при Льве Николаевиче Толстом, возможно, были привезены им из европейских путешествий, как, например, многие книги по педагогике, заказанные в Лондоне. При Толстом яснопо­ лянская библиотека пополнилась некоторыми изданиями Расина, Корне­ ля, Лафонтена, Троллопа, Диккенса, Теккерея, Джорджа Элиота, Макалея, Дюма, По, Лонгфеллоу, а также Мопассана, Бернарда Шоу, Франса, «Малороссийскими сказками» М П. Драгоманова, сочинениями И. К. Кар- Пенко-Карого, а также такими раритетами-памятниками, как Четверо­ евангелие в древнегрузинском переводе по рукописям 913 и 995 гг., изданное Императорской академией наук в 1909 г., и многими другими 151

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=