ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №5 1975г

Толстому: этой шестеркой (я бы сказал — «шестерней») он как бы сцепляет разнородные события, облегчает переход от одних событий к другим: танцы в доме Ростовых и смерть в доме Безухова происходят не только одновременно, но и как бы под знаком одного числа: шести 5. Нарицательное осмысление собственных \имен Пахом В народном осмыслении собственные имена, д аж е иност­ ранные, имеют часто нарицательное значение. Так к библей­ скому имени Маковей народ приурочивает день, когда мак веют. Того же рода и поговорка «Оба кума Абакума». О Наполеоне бытовала поговорка: «Был неопален, а вышел из Москвы опален». По подобному осмыслению, по этой так называемой народной этимологии, имя Пахом осмысляется как пахарь, и в насквозь фольклорном рассказе «Много ли человеку...» мы читаем: «И стал Пахом помещиком, свою землю пахал» (гл. II) 6. Жилин В Жилине много черт сказочного героя: он мастер на все руки, всякое дело у него спорится, из всех испытаний он выходит невредимым. И, в соответствии со своим именем, Жилиным, у него какая-то нескудеющая жила, и его си­ лушка по жилушкам так и переливается 7. Эту связь Ж и л и ­ на с «жизнью» Толстой неоднократно подчеркивает: «Жил так Жилин»,— начинается третья глава рассказа, «прожил так Жилин» — начинается и четвертая глава. Ростов В одном из ранних черновиков «Войны и мира» вместо фамилии Ростов была фамилия Простое, а до этого — Про ­ стой, и значимость этой фамилии подчеркнута самим Тол­ стым в одном из черновых текстов: «...Простой стал другим, более кротким, простым...»8. Толстой любил говорить, что он не умел придумывать имена. Это, вообще, не совсем так, а на сей раз совсем не так: фамилия Ростов найдена весьма удачно и соответствует ее носителям 9. Кроме того, Простов-Простой перекликается с фамилией его прототипа — Толстой. Казалось бы, основа­ ний для наименования героя вполне достаточно, но в «Пос­ ловицах русского народа» В. Д а л я мы читаем: «Я из города 98