ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №5 1975г

их творчества и время знакомства с ними ирландцев опре­ делили быстрый успех одного и з ад ержку в признании дру ­ гого. В начале века в Ирландии, в связи с особенным инте­ ресом и вниманием интеллигенции ко всему национальному и народному, приветствовали не русского графа Толстого, а защитника крестьян, писателя-бунтаря, выражающего в своем творчестве народную точку зрения. Наиболее полно свое представление о Толстом О ’Кейси раскрыл в статье «Вечные звезды» (1960). Отвечая на во­ прос о причинах бессмертия Толстого, О ’Кейси пишет, что произведения Толстого и сейчас современны, а идеи его н а ­ ходят путь к сердцам и умам потому, что «такова уж з а ­ мечательная способность великих людей — они не только приносят славу своей собственной стране, но к тому же щедро д ар я т свои душевные богатства как своим соотече­ ственникам, скажем, англичанам или русским, так и всем людям, желающим получить их». Такие художники, как Шекспир и Толстой, пишет О ’Кейси, подобны вечным звез­ дам — «эти великие личности своего времени продолжают жить среди нас, укрепляя в наших современниках чувство собственного достоинства, мужество и любовь к прекрас­ ному» 8. Все сказанное Толстым сохраняет злободневность поны­ не потому, отмечает О ’Кейси, что его эпоха мало чем отли­ чается от современной: «Многие миллионы людей до сих пор находятся в тисках нищеты и невежества. Вполне во з­ можно, что д аж е в наши дни они живут в худших услови­ ях, чем самые бедные крестьяне во времена Толстого, при­ чем т ак ая картина наблюдается не только в Азии, Африке и Латинской Америке, но и совсем под боком» (имеются в виду Ирландия и Англия) 9. Борьба, которую вел Толстой, продолжается и теперь,— говорит О ’Кейси.— «Проблемы, над которыми в свое время ломал голову Толстой, ныне стоят перед нами, причем неко­ торые из них приняли еще более острый и угрожающий х а ­ рактер,— например, вопрос войны и мира... Я, так же как и многие миллионы моих современников, разделяю страстное стремление Л ь в а Толстого к миру и братству» 10. Осуждение милитаризма и военной агрессии, утвержде­ ние идей мира, взаимопонимания и братства народов — эти важные стороны в мировоззрении и литературной деятель­ ности Толстого привлекали и привлекают к себе особое вни­ мание писателей всего мира. Мужественная борьба Тол­ 277