ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №5 1975г

замечательным художником-реалистом, продолжателем лучших традиций своих предшественников. Живейший интерес вызывала у Толстого испанская лите­ ратура. З а служива ет внимания запись, сделанная Толстым в дневнике в ноябре 1897 г.: «Читал Кальдерона «Жизнь есть сон» (53, 320). Интерес Толстого к философско-символиче­ ской драме испанского драматурга XVII века Педро К ал ь ­ дерона де Б арк а (1600— 1681) был обусловлен тем, что в ней автор отразил глубокий кризис культуры Возрождения, эпохи, к которой Толстой не раз обращался. В дневниках и записных книжках, в черновых вари ан ­ тах произведений встречается более ,20 упоминаний о Ми­ геле Сервантесе (1547— 1616), творчество которого Толстой высоко ценил. В беседе с учителем Тульской гимназии Е. Л. Марковым 18 сентября 1881 г. на просьбу последнего «назвать хоть одного из таких поэтов-художников, который предлагал бы содержание абсолютно ценное», Толстой от­ ветил: «Художественно то, что нравится, будь то Платон, Паскаль. Вот я люблю Сервантеса, он превеселый рас ск а з ­ чик, люблю Мольера за их правду... Шекспира... Впрочем, Шекспира менее, Сервантеса и Мольера более» 4. Автор бессмертного «Дон Кихота» 5 был дорог Толстому. «Это превосходное произведение по внутреннему содер­ жанию», записал в дневнике о «Дон Кихоте» молодой Тол­ стой в 1857 г. (47, 240). Значительно позднее в одном из вариантов трактата «Что такое искусство?» Толстой, под­ черкивая разнохарактерность и неравноценность произведе­ ний искусства, пишет: «Третий род — это произведения, пе­ редающие самые высокие чувства, до которых дожили лю­ ди известного времени, но доступные только малому коли­ честву людей. Образцами таких произведений могут слу­ жить... роман Сервантеса «Дон Кихот», произведения Д и к ­ кенса...» (30, 381). 21 февраля 1870 г. Толстой пишет, что у Сервантеса «Удивительная поэзия содержания, поэзия формы сочетают­ ся с простотой и серьезностью и поэтому, Сервантес близок к Пушкину...» (48, 112). Толстой пытался написать народ ­ ную повесть «Дон Кихот», близкую по духу роману Серван­ теса. Сохранились рукописи с вариантами задуманного им произведения, оставшегося незавершенным (30, 409). Толстой очень желал , чтобы такие произведения, как «Дон Кихот» Сервантеса, были как можно более доступны 272