ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №5 1975г
какова эта абсурдность, а именно: какие поступки героя при водят его в абсурдную ситуацию, как она мотивируется; ясна ли абсурдность, неестественность ситуации тому персо нажу (или персонажам), который в ней оказывается, или она ясна только читателю или зрителю, а может быть, не только ему, но и одному, двум, а то и большему числу ге роев драмы. Словом, понятие абсурдности драматической ситуации нуждается в уточнении. Подходя с этих позиций к трактовке «Короля Лира», видим, что в абсурдности, нелепости своего положения Лир повинен сам: он наивно полагал, что останется королем, от казавшись от власти; он, видимо, так и не понял, которая из трех дочерей его действительно любит,— любящую дочь прогоняет, а двух других, льстивых, коварных, злобных, н а деляет богатством и властью. Абсурдность такого поведения Лира видна Корделии и Кенту. Но они ничего не могут по делать. Лир не внемлет голосу разума. Итак, мотивирован ли поступок Лира, приведший к нелепой ситуации? Впослед ствии, в беседе с Корделией, пришедшей во главе француз ского войска, 'прозревший Лир скажет: «Прости, я стар и глуп». Наряду с сюжетными нелепостями, приводящими в дви жение весь механизм драмы (ср. неразумный замысел Лира отказаться от власти), Толстой останавливается на отдель ных поступках действующих лиц, поступках, представляю щихся ему неуместными, неестественными. Так, Толстой полагает, что Корделия «совершенно не уместно, как будто нарочно, чтобы рассердить отца» (стр. 289), говорит ему, что, если выйдет замуж, то не вся ее любовь будет принадлежать отцу,— она будет любить и мужа. Здесь трудно в чем-либо упрекнуть Корделию. Ее честный, прямой ответ может представляться неуместным Лиру. Неуместность здесь опять же относительная и нуж дается в уточнении. Нельзя считать неуместным и отказ Корделии отвечать на вопрос Лира о том, как она его, Л и ра, любит (сцена раздела королевства между дочерьми): во-первых, Корделия не ж ела ет состязаться в лести со свои ми сестрами, а во-вторых, ее не может не возмущать глу пость отца: уж если он за многие годы не понял, как она его любит, то теперь не время об этом спрашивать. Толстой считает неудачными, ненужными остроты шута например, в сцене, где шут, играя словами-омонимами (crown) значения «корона», «голова», «яйцо», высмеивает 251
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=