ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №5 1975г
торое время в Ярославле, в своих мемуарах действительно отмечает, что по соседству со старинной башней у Волги н а ходится один из офицерских госпиталей... Повидимому, вос поминаниями графини и воспользовался великий писатель, придав тем самым еще большую выразительность и досто верность событиям, избрав «Ярославль» местом завершения жизни одного из главных героев романа» 3. В другой статье Б. Румянцева читаем: «Местонахождение одного из офицер ских госпиталей, описанных в романе «Война и мир», полно стью совпадает с мемуарными воспоминаниями графини»4. Во время Отечественной войны 1812 г. многие жители Мо сквы эвакуировались в Ярославль, о чем свидетельствует и пребывание в нем Н. Ф. Нарышкиной и семьи Ф. В. Ростоп чина. Этому же в «Войне и мире» соответствует приезд в Ярославль Ростовых. В одном из автографов э пи л о г а 5 р а с сказывается: «Наташа весной 1813 года вышла замуж за Пьера Безухова, который жил в Ярославле все время пре бывания там Ростовых и с ними вместе вернулся в очищен ную Москву» (XV, 197). Однако Нарышкину особенно вол новали не русские раненые воины, а в большом количестве прибывавшие в Ярославль пленные французы. О том, какими несчастными они выглядели при первых появлениях и какую проявляли ярославцы заботу о них, обеспечивали их «паке тами с чаем, сахаром, кофе и хлебом», «овчинными тулупами, валенками, теплыми одеялами», и как эти пленные «после нескольких дней отдыха... могли продолжать свой путь, обильно снабженные всем необходимым»,— об этом р асска зывается довольно подробно. Гуляя по берегу Волги, Н а рышкина заметила не будущий «Дом Андрея Болконского» и не какой-либо, вопреки утверждениям Румянцева, офицер ский госпиталь, а тех же французов. «Во время наших про гулок по берегу Волги,— рассказывает она,— мне часто при ходилось их видеть и соболезновать их печальному положе нию6 . В поток беспокойств ■и сожалений о пленных французах вклинивается всего одна фра за о больных и р а неных русских воинах: «Дома и больницы были наполнены больными и р ан еными7. И не в мемуарах Нарышкиной, а в примечании к этим словам переводчицы графини В. А. Т а тищевой, рожденной Нарышкиной, называется один из госпи талей со ссылкой на статью Скульского «Исторический очерк Дома Призрения Ближнего»: «Между прочим Ека т е рининский Дом Призрения Ближнего был отдан под ране ных, а призреваемые в нем в количестве 110 человек со св я 15
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=