ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №4 1970г

Ill И. Б. О В Ч И Н Н И К О В А МОРИС ДРЮОН о толстом Известный писатель, член Французской Академии Мо- I: рис Дрюон посвятил Толстому несколько статей, в которых | он говорит об огромном значении творческого опыта автора | «Войны и мира». Морис Дрюон родился в 1918 г. в Париже. Детство он провел в Нормандии. Окончил высшую школу французской кавалерии в Сомюре. Дрюон сражался против фашистов, когда Гитлер напал на Францию. В 1942 г., он вынужден ! был бежать из Франции в Англию, где служил волонтером [,,'В организации свободных французских сил. Дрюон начал печатать о'черкн в литературных журналах, когда ему было 19 лет, а затем стал писать романы. Роман Дрюона «Боль- I. шие семьи»— 1 часть трилогии «Конец века» — был удосто- У ен гонкуровской премии. Под заглавием «Сильные мира сего» этот роман в 1960 г. печатался в журнале «Иностранная ли- I тература», № 4, 5, 6. Дрюон написал серию романов «Про ­ клятые короли». Романы «Железный король», «Узница Ша- ' то Гайяра», «Яд и корона» и др. были переведены и напеча­ таны ,в нашей стране. В 1960 г. в «Bidlio» № 4, парижском библиографическом, справочнике, была помещена анкета с ответами Дрюона. На вопрос: ваши любимые писатели? Дрюон ответил: Толстой. На вопрос: ваши излюбленные герои? Последовал ответ: ге- ■ рои Толстого. Роман Толстого «Война и мир» оказал на французского писателя огромное влияние, о чем говорят его I статьи «Как творил этот гигант» (Camment faisait-il, се Geant) и «Зрелый возраст» (L’Age Adulte). Статья «Как тво­ рил этот гигант» была опубликована в «Les Lettres frangaises» ш