ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г

актрису м-ль Жорж . Приверженность аристократических кру­ гов русского дворянства ко всему иностранному выразилась в восторженных отзывах о французской трагической актрисе м-ль Жорж , первые гастроли которой в Петербурге состоя­ лись 13 июня 1808 г. 17. Не менее восторженно отзывался о французской актрисе B. А. Жуковский, который писал, что зрители «увидели вели­ чественную женщину, в прекрасном белом платье, с малень­ кою золотою диадемою на голове, в богатой мантии, лицо греческое, стан царицы, руки прелестные; ее походка, блед ­ ность ее лица, следствие внутренней скорби; глаза мутные, лишенные последнего блеска, но полные выражения тайной страсти — все и зображало Федру, палимую внутренним не­ естественным * пламенем» 18. Но чуткий слух поэта помог Жуковскому уловить и недостатки игры г-жи Жорж . В кон­ це пьесы, когда Федра, готовая умереть, вспоминает о своих детях, актриса не сумела, по его мнению, «выразить чувство нежное, меланхолическое» 19. Еще больше недостатков находили в игре м-ль Ж о рж сто­ ронники простоты и естественности в искусстве, такие, как C. П. Жихарев и С. Т. Аксаков. Последний писал, что игра м-ль Ж о рж «была бессмысленна относительно к характеру представляемого лица», и разбирал подробно «приемы» д е ­ кламации французской актрисы: 1) «она тянула, пела... сти­ хи, предшествующие тому выражению, которому надобно бы­ ло дать силу...»; 2) выразительно шептала «те слова, которым назначено было, так сказать, впиваться в душу зрителей...»; 3) из скороговорки выпадало несколько слов, а одно произ­ носилось раздельно, по слогам «с сильным ударением на к а ж ­ дый слог» 20. Д аж е сторонник возвышенной декламации Н. И. Гнедич утверждал: г-жа Жо рж «никогда не забывала, что она актриса, и вообще в игре своей имела пороки, весьма близкие к шарлатанству...» 2!. Таким образом, Толстой мог составить себе представление об игре м-ль Жорж , побывавшей в России как раз в то время, к которому относится действие романа «Война и мир». Писа­ тель обращался к журналу «Вестник Европы» за 1804— 1812 гг., а с С. Т. Аксаковым был лично знаком и бы­ вал в Москве в его доме. В самом начале романа «Война и мир» встречается первое упоминание о м-ль Жорж . На вечере у А. П. Шерер виконт Мортемар рассказывает пикантный анекдот о встрече Напо * Курсив Жуковского. 41