ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г

стания 1907 г. в самой Румынии,— так смело и уверенно го­ ворит о грядущей революции, представляет для нас очень большой интерес. Многими своими положениями статья К. Стере как бы перекликается с лучшими статьями о Тол­ стом, появившимися в России по случаю 80-летнего юбилея великого писателя. Таковы важнейшие высказывания о личности, мировоззре­ нии и творчестве Толстого в дооктябрьской молдавской кри­ тике, которые мы считали полезным сообщить русскому чи ­ тателю. Нет никаких сомнений, что статьи, отдельные суж ­ дения К. Доброджяну-Геря, К. Стере, Г. Мадана и других представителей прогрессивной культуры и литературы спо­ собствовали формированию правильного отношения читате­ лей Молдавии и Румынии к великой, но. сложной личности Л. Н. Толстого и к не менее сложному его творчеству. П Р И М Е Ч А Н И Я 1 На эту тему написаны следующие статьи: И. К. В а р т и ч а н . — Л. Н. Толстой в Молдавии. В кн.: И. В а р т и ч а н , И. Г р е к у л, К. П о- п о в и ч. Страницы дружбы. Кишинев, Госиздат Молдавии, 1958; А. Б а ­ б и й . Бессарабская пресса о Л. Н. Толстом (начало XX в.). «Лимба ши литература молдовеняскэ», 1960, № 4; Н. А. Р у б и н ш т е й н . Молдав­ ские корреспонденты Л. Н. Толстого «Днестр», 1960, № И ; А. К и р т о - к а.— Л. Н. Толстой и Оргеевская общественная библиотека. «Советская Молдавия», 1963, 10 сентября. Эта же тема частично освещается в трудах следующих румынских авторов: Т. Н и к о л е с к у. К вопросу о значении русского романа для развития румынской прозы в конце XIX и в начале XX вв. (1880— 1917). «Romanoslavica», IX, 1963; Т. Nicolescu. Aprecieri asupra operei si personalitatii lui L. N. Tolstoi yn presa noastrS muncito- reasca de la sfirsitul sec. al XlX-lea si inceputul sec. al XlX-lea. «Romanos­ lavica», IV, 1960; A. G h i j i t с h i.— L. Tolstoi In critica romineasca (1890—1917). «Romanoslavica». V III, 1963; T. N i c o l e s c u . Tolstoi si literature romina. Bucuresti, 1963. 2 G. I b r a i l e a n u . Tolstoi. «Viata romyneasca», 1910, N. 11, p. 292. 3 «Кишиневски епархиальные ведомости», 1912, № 37, стр. 1048. 4 См.: С. D o b r o g e a n u - C h e r e a . «Studii critice», vol. 1, 1957, стр. 347. 5 Цитируется по работе: Т. Н и к о л е с к у . К вопросу о значении рус­ ского романа для развития румынской прозы в конце XIX и в начале XX вв. (1880—1917), стр. 347. 6 С. D o b r o g e a n u - C h e r e a . «Studii critice», vol. 1, 1957, стр. 313. 7 T а м ж е , стр. 152—155. 246