ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г
рабии после 1917 г., то здесь Стере стоял на реакционных по зициях присоединения ее к тогдашней буржуазной Румы нии 39. Среди всех материалов о Толстом, написанных до 1917 г., статья Стере по своему характеру занимает особое место. Во-первых, она остро полемична и направлена своим острием против местных жрецов «чистого искусства» в защиту прин ципа тенденциозности в литературе, а в творчестве Л. Тол стого, особенно в «Войне и мире», Стере находит обильный и благородный материал. Во-вторых, Стере делает серьезную попытку обнаружить и проанализировать «кричащие проти воречия» в творчестве и личности Толстого. В-третьих,— и это самое главное — Стере впервые в Румынии и Молдавии говорит о борьбе, которая велась вокруг Толстого на рубеже двух веков. Эту борьбу он рассматривает под углом зрения противоборствующих сил русской революции. Условно статью «Граф Л. Н. Толстой» можно разделить на две части. В первой (около 30 страниц) дается общая х а рактеристика Толстого-художника и Толстого-мыслителя, указывается место великого русского писателя в мировой л и тературе, подробно анализируется философия истории в «Войне и мире». Художественный гений Толстого, величайшего писателя нашего времени *, пишет Стере, обеспечивает ему почетное место в истории мировой литературы среди двух-трех вели ких светил: Гомера, Данте, Шекспира... В творчестве Тол стого, отмечает Стере, прежде всего поражает страшная сила воображения, воспроизведения жизни. «Как Демиург, из глу бин своей души Толстой создает мир, и когда расстаешься с его романами, невозможно верить, что ты не жил среди его героев, что не знаешь их лично и что никогда больше с ними не встретишься...» 40. Толстой умеет, как никто другой, вдохнуть жизнь в к а ж дого из сотен своих персонажей. Самой незначительной д е талью, кивком головы, обычным жестом писатель создает з а конченный художественный образ и всю моральную атмосфе ру, в которой данный герой живет. Д ал ее Стере пишет, что «каждый роман великого писателя земли русской», как н а зывает Толстого Тургенев, это поистине целый мир, это мик рокосм, в котором как будто живет и сам чит а т ель»41. Стере, долгое время живший в России, не мог не знать * Здесь и далее подчеркнуто К. Стере. 242
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=