ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г

а для интонационного выделения причинной части использует двоеточие. Д а в а я подробное, обстоятельное описание причины изо бражаемых явлений и событий, Толстой прибегает к средст­ вам, позволяющим усилить, подчеркнуть значимость причин­ ной части. Одним из таких средств является разделение при­ чинного союза потому что. В значительной части сложных предложений с придаточным причины союз потому что пол­ ностью входит в состав причинной части, т. е. не разделяется (74 примера): «Все это я выдумал, потому что решительно не помнил, что мне снилось...» (1, 4); «Папа говорил, что он изменил свое намерение, потому что дело его в Сенате должно было слушаться...» (2, 209). В других предложениях союз расчленяется, и потому включается в состав главной части в роли соотносительного слова: «Это не приходило нам в голову потому, что вздор, кото­ рый мы говорили, был умный и милый вздор...» (2, 73); «...второй же удалился потому, что ему и этого казалось мало» (2, 220). В выделении потому, в привлечении к нему логического ударения очевидно стремление оттенить значимость причин­ ной части для общего хода рассуждений. Расстановка знаков препинания, определяющих положение потому в причинном предложении, свободна, обусловлена не системой правил, а языковым чутьем самого автора; поэтому она особенно инте­ ресна. Известно, что Толстой очень ревниво относился ко всяким поправкам в своих рукописях. Так. в письме к Не ­ красову он просил «не изменять» в них «ровно ничего» (50, 214) и, возмущаясь коррективами, которые внесла редакция «Современника» в текст печатавшегося там «Детства», у к а ­ зывал и на «неправильно переставленные знаки препинаниях <59, 211). Во многих случаях разделение союза потому что сопря­ жено с присоединением к его указательной части слов, уточ­ няющих и конкретизирующих значение причинной части. Эти слова в трилогии, как и в других произведениях Толстого, многочисленны и разнообразны: особенно, преимущественно, единственно, только, именно, может быть и др. Кроме слов, которые часто сопутствуют потому, что в языке Толстого и которые уже классифицировались исследователями, следует 170

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=