ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г
Н. И. ОРЛОВА (Саратов) СЛОЖНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗОМ ПОТОМУ ЧТО В ТРИЛОГИИ л. н. толстого «ДЕТСТВО», «ОТРОЧЕСТВО», «юность» Д ля выражения причинных отношений Толстой широко использует сложноподчиненные предложения со специализи рованными. причинными союзами. Особенно часто употреб ляется союз потому что, стилистически нейтральный и наибо лее отчетливо передающий смысловое различие компонентов: предшествующего как следствия и последующего как при чины его. Некоторые особенности сложных предложений с потому что, их назначение, их функции в языковой ткани три логии и являются предметом исследования. Среди конструкций с потому что, употребляемых в трило гии, выделяются две группы. В конструкциях офной — боль шей группы потому что включается в состав причинной ч а сти, выражающей конкретную причину того, о чем повеет вуется в главном предложении. В таких конструкциях мотивируется, например, поведение героев. Во многих слу чаях поступки героев Толстой обосновывает психологически, определяя причину, вызвавшую их, в настроениях, чувствах, внутренних переживаниях: «...она это сделала потому, что ей надоело читать такие дурные... стихи» (1, 49 )'; «...выбор этот, по правде сказать, сделан мной единствен но потому, что слова: синусы, тангенсы, дифференциалы, ин тегралы и др. чрезвычайно нравились мне» (2, 66). 159
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=