ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №3 1967г

имеет следующее значение: «Сведение, приобретенное учени­ ем или отдыхом; иметь обширные, глубокие знания. Знание химии и физики весьма полезно в хозяйстве. Знание света. Искусство в светском обращении». В романе это существи­ тельное зафиксировано и со значением, свойственным середи­ не века, и со значением более глагольным. С одной стороны, читаем: «...что за знание местности, что за предвидение...» (4, 309). С другой стороны, находим: «Только отрешившись от знаний близкой, понятной цели...» (7, 244); «...тому спокой­ ствию, твердости и знанию своего назначения» (5, 72); «Эти люди в знании всего совершающегося... далеко отстали от него» (5, 155). Аналогичны также следующие употребления: « ...о кото­ ром ни один человек не имел ни малейшего чаяния» (6, 103); «Они требовали за право сиденья под плетнем приношения дров» (7, 197); «Все люди этой партии ловили рубли и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости» (6, 47); «Все это было хозяйство сбора и варенья Анисьи Федоровны» (5, 267). «Для современного языка не является продуктивным1 об­ разование существительных на -ние от очень большого коли­ чества префиксальных глаголов совершенного в и д а » 23, хотя вплоть до XIX в. эти существительные образовывались го­ раздо чаще. Это явление находит отражение в романе «Вой­ на и мир». Например: «избежание сражения» (6, 106); «Мю- рат просит только позволения пускать кавалерию для забра ­ н и л 24 обозов» (6, 250); «...Денисов намеревался без донесе­ ния о том высшим начальникам вместе с Долоховым атако ­ вать...» (7, 130); «Он [Кутузов] старался доказать государю невозможность н а б р а н и л 25 новых войск...» (7, 209); «Несмот­ ря на то, что полковой командир был занят отданием26 при казания майору Экономову, он не мог не обратить внимания на этого солдата» (4, 234); «Это-то умолчание о Дохтурове очевиднее всего доказывает его достоинства» (7, 3); «...по­ могать в зажжении27 моста он тоже не мог» (4, 182); «...но очевидно, что на этом пути только лежит возможность у л о в ­ ления исторических законов» (6, 274). Как видим, видовые оттенки выражаются этими сущест­ вительными очень тонко. Не употребляются в современном русском языке следую­ щие образования от приставочных глаголов несовершенного вида, встречающиеся у Толстого: «...у леса, на открытом и видном с обеих сторон протяжении, произошло главное дей­ 148 I

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=