ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г

раздумья о жизни и смерти, о смысле человеческого суще­ ствования. Это философские, этические и религиозные раз­ думья. Иван Ильич умирает как чиновник и как бы возрож­ дается накануне физического умирания как человек, так как он начинает понимать смысл жизни: «вся моя жизнь... была «не то» (110)... «Он прожил свою жизнь не так, как должно было» (110), но этот процесс показан сквозь приз­ му толстовского мировоззрения. В итоге мы подходим к системе внутренней речи Ивана Ильича. И если речь всех окружающих Ивана Ильича бы­ ла чрезвычайно стереотипна, как и его обстановка, то зак­ лючительное предсмертное томление Ивана Ильича дается с исключительной силой и выразительностью. Толстой сумел изобразить процесс внутренней речи с ее тематической и грамматической неправильностью, которая оказалась выс­ шей художественной правдой. Перекрещивание, взаимодей­ ствие прямой внутренней и авторской речи является выс­ шим достижением Толстого. ПРИМЕЧАНИЯ 1. В. И. Ленин . Соч., т. 15, стр. 180. 2. Л. Т о л с т о й . Поли. собр. соч. (юбилейное издание), т. 26, стр. 68 69. В дальнейшем все ссылки даются по этому изданию. 3. Н. Н. Гу с е в . Летопись жизни и творчества Л. И. Толстого, изд. «Академия», 1936, стр. 298. 4. Там же, стр. 299. 5. К. Фе д и и. Писатель, искусство, время, М., «Советский писатель», 1957, стр. 20. 6. Л. П. Гр о с с м а н . Смерть Ивана Ильича. История писания и печа­ тания. Толстой, полн. собр. соч., т. 26, стр. 679. 7. Определения значений слов, употребляемых Толстым, даются по «Словарю иностранных слов» под ред. проф. Петрова (М. 1954). 8. См. выше, стр. 22—23. 9 Л ев Т о л с т о й - и В. С т а с о в. Переписка. Труды Пушкинского дома АН СССР, 1929, стр. 265.