ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г

М. А. ХУБИЕВ (Карачаево-Черкесск) ЛЕВ ТОЛСТОЙ И КАРАЧАЙ Лев Толстой — гордость русской литературы, но и кав­ казцы гордятся его светлым именем, тем более, что и Кав­ каз одухотворял «крылья его таланта», а первое свое боль­ шое художественное произведение Толстой написал на Кав­ казе. Читая кавказские произведения Льва Толстого, трудно себе представить, что они написаны человеком, который не рос среди дикой природы гор, среди горцев, а приехал из­ далека и побыл там всего три года. А как он ценил Кавказ! Ведь он же сказал, что швейцарская природа «дрянь по сравнению с Кавказом»! Кавказ оказал влияние на формиро­ вание мировоззрения молодого Толстого. И народы Кавка­ за не остались в долгу перед русским писателем. Толстой пользовался безграничным доверием горцев. Путешествуя по Кавказу, он остановился у одного влиятельного черкеса; горцы окружили его и задавали ему всевозможные вопросы о жизни, о великих людях, и они были так удовлетворены его ответами, что в знак благодарности подарили ему луч­ шего коня *. Остановимся подробнее на трех вопросах, связанных с темой «Лев Толстой и Карачай»: 1. Отношение карачаевцев к творчеству и личности Льва Толстого; 2. Лев Толстой о Карачае и 3. кого назвал Толстой татарами в «Кавказском плен­ нике». Среди карачаевского народа имя Толстого с давних вре­ мен имеет широкую известность. Первый карачаевский про­ светитель, поэт и художник Ислам Крымшаухалов из рус­ ских писателей больше всех ценил Льва Толстого2. В его 299