ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г

\ лищштических заметок и философских трактатов, влияние которых испытал Толстой. Оговоримся, что усвоенные Толстым устойчивые поэти ческие формулы были выделены и описаны нами в докладе па первых Толстовских чтениях. Свободные сочетания «ко­ чующего» характера отмечались в связи с группировкой по­ вторяющихся определений. Здесь мы приведем и отметим частоту употребления двух связанных словосочетаний. Приходить (прийти) в голову. ... мне и в голову не приходило, какое редкое, чудесное создание была эта старушка (гл. «Наталья Савишна»). ... мне и в голову не приходило, какая грустная минута иредстбит нам («Разлука»), ... Мне пришло в голову написать ей стихи на этот слу­ чай, и я тотчас же прибрал два стиха с рифмами, надеясь также скоро прибрать остальные. Я решительно не помню, каким образом вошла мне в голову такая странная для ре­ бенка мысль (глава «Стихи»), ...мне пришло в голову, что как-то смешно, что мы... ни­ чего не говорим друг другу (гл. «Рассуждения»). ...и никогда нам в голову не приходило, что все то, что мы говорили, был ужаснейший вздор. Это не приходило нам в голову потому, что вздор, который мы говорили, был ум­ ный и милый вздор (глава «Начало дружбы»—отметим так­ же повторяющееся трижды слово вздор. ...останавливая все мысли, которые приходили мне в го­ лову («Исповедь»), ...всякая мысль, которая приходила мне теперь в голову, подходила как раз под какое-нибудь из подразделений мо­ их правил и обязанностей («Как я готовлюсь к экзамену»). Отмечаем здесь, во-первых, повторение выделенного со­ четания в предложениях, следующих друг за другом (при­ меры 3 и 5), и, во-вторых, сходство синтаксической модели сложных предложений с этой общей речевой формулой в функции главной части (примеры 1, 2). Расположение духа В главе XIV «Юности»: Как только Дмитрий вошел ко мне в комнату, по его ли­ цу, походке и по свойственному ему жесту во время дурного расположения духа, подмигивая глазом, гримасливо подер­ гивать головой набок, как будто для того, чтобы поправить галстук, я понял, что он находился в своем холодно упря­ мом расположении духа... Через 3 предложения: Когда он бывал в этом расположении духа, вся его на­ ружность, звук голоса, все движения говорили.. Через одно предложение: ...Мне было грустно и больно видеть его в нынешний сча­ 153