ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г

мокрый: ...мокрая земля, мокрый... черноватый забор (в одном предложении), мокрая от дождя аллея (несколько ниже, 13 том же описании наступившей непогоды,—глава II «Юност^»); блестящий: блестящая мостовая, блестящая роса, бле­ стящая зелень, блестящие пуговицы, блестящие глаза, бле­ стящее, но не жаркое солнце, блестящие лучи солнца. Еще интереснее парные повторяющиеся определения об­ мытый, блестящий: обмытая, блестящая зелень, блестящий, обмытый кузов кареты. Любопытно использование этой художественной детали с парными определениями в повести Д. Гранина «После свадьбы»: яркой, обмытой зеленью озимых. Не усматривая прямого заимствования, нельзя не признавать здесь прямого влияния оригинальных определений Толстого на литератур­ ное образование и манеру письма его наследников. б) Определения со значениями других чувственных вос­ приятий: пахучий воздух (2 раза в короткой II главе «Юности»), пахучая свежесть воздуха (здесь же)—и снова пахучий ве­ сенний воздух в главе XXII; оглушительный: оглушительный треск, оглушительные удары (рядом в главе «Отрочества»—«Гроза») и в той же краткой зарисовке—оглушительный треск грома; палящий : солнце палящее, палящие лучи солнца; в) определения оценочно-экспрессивного характера: чистый (чистая любовь, чистые слезы, чистые наслажде­ ния); отрадный (в начале главы «Поездка на долгих»): отрад­ ное чувство (2 раза), отрадное беспокойство; прекрасный (в главе «Вторая исповедь» на двух стра­ ничках): прекрасная душа, прекрасные чувства, прекрасныi молодой человек, прекрасные наклонности; сладкий (в маленькой главе «Детство»): сладкие звуки, сладкие грезы—дважды, сладкие мечты; замечательная (красота, храбрость — рядом в главе XVIII «Детства» — характеристике князя Ивана Иваныча); отвратительный (отвратительное лицо, отвратительная фигура, отвратительное наказание); тщеславный (тщеславная жизнь, тщеславные треволне­ ния жизни—в соседних предложениях главы XVIII «Дет­ ства») . II. Рассмотрим скопления или периодические повторе­ ния глагольно-предикативных слов. Особенно предпочита­ ются и повторяются, нарочито или в потоке импровизируе­ мого реалистического письма, сознательно или по сложив­ шимся традициям, глаголы со значением действия или со­ стояния типа предметно-пространственных отношений: хо­ 151

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=