ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г

бо рациональный характер, и потому они редки в любом художественном произведении. В научно-публицистическом тексте значительно больше грамматически выраженных следственных конструкций. Кроме того, в причинно-следст­ венных отношениях чаще (у Толстого примерно в 4 раза) подчеркивается причина (придаточными причины), а не следствие. Следственных придаточных мало еще и потому, что кон­ струкции, содержащие реальное следствие, часто в предло­ жениях выполняют другие грамматические функции в смежных видах придаточных, которые многие лингвисты (Академическая грамматика тоже) считают следственными. Содержание следствия можно усмотреть в различных ви­ дах придаточных. Вернее, следственная конструкция может выполнять различные синтаксические функции: 1) придаточного образа действия: Он... жил с семьею так, что все любовались их дружною бездетною семейной жизнью; 2) придаточного степени действия: Именно ценила. До такой степени, что в эти первые минуты, чувствуя свою вину перед то­ бой, она не обдумала и не могла обдумать всего; 3) придаточного степени качества: И ей так жалко стало его, что слезы навернулись на глаза; 4) придаточного меры количества: Когда же Нехлюдов, по­ ступив в гвардию, с своими высокопоставленными товарищами прожил и проиграл столько, что Елена Ивановна должна была взять деньги из капитала, она почти не огорчилась, считая, что это естественно и даже хорошо, когда эта оспа прививается в молодости и в хорошем обществе; 5) определительного придаточного: Теперь же, когда он услы­ хал, что она тут, он вдруг почувствовал такую радость и вместе с тем такой страх, что ему захватило дыхание, и он не мог выго­ ворить того, что хотел сказать. Иногда следственная конструкция выполняет негатив­ ную функцию, например, в придаточных обоснования мысли, по форме напоминающих придаточные причины, а по су­ ществу содержащих реальное следствие, которое служит ос­ новой (посылкой) для установления предполагаемой причи­ ны, породившей это следствие. У JI. Н. Толстого в иссле­ дуемых романах обнаружены всего лишь две такие кон­ струкции: 1. Шли, вероятно, вторые скачки, потому что в то время, как сн входил в барак, он слышал звонок. 2. Сзади его шел мужик и, очевидно, тоже устал, потому что сейчас же, не доходя Левина, остановился и принялся точить. Придаточные этого типа нередко подключаются к глав­ ным предложениям, содержащим модальные слова типа ви­ димо, вероятно, видно, верно, очевидно и др., выражающие предположение. В конструкциях подобного типа придаточные вовсе не выражают причину действия главного предложения (было 10 Заказ 8881 145