ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г
Встречаются у Толстого следственные конструкции, при соединяемые словом потому, перед которым стоит союз а, не имеющий противительного значения: 1. Разумеется, как добрый человек, он больше любил, чем не любил людей, а потому и народ (в простом предложении). 2. Дело с лесом было кончено, деньги в кармане, тяга была прекрасная, и Степан Аркадьевич находился в самом веселом расположении духа, а потому ему особенно хотелось рассеять дур ное настроение, нашедшее на Левина. 3. И так понемногу приходил народ в это положение, что он сам не видел всего ужаса его и не жалуется на него. А потому и мы считаем, что положение это естественно и таким должно быть. Толстой преднамеренно выделяет вывод в новое пред ложение (см. об этом выше). Слово потому, выполняя функцию обстоятельства при чины во втором предложении, может стоять и не непосред ственно после союзов и, а, но, а допускать перед собой уси лительные или ограничительные, уточняющие частицы: Чем больше он узнавал брата, тем более замечал, что и Сергей Иванович и многие другие деятели для общего блага не сердцем были приведены к этой любви к общему благу, по умом рассудили, что заниматься этим хорошо, и только по тому занимались этим. Частица только выделяет и усиливает причину, породившую следствие. Другие слова, члены пред ложения не могут стоять перед потому в таких конструк циях. Наконец, наречие потому, превращаясь в союзное слово,, может само присоединять зависимую следственную конструк цию. Но такие функции слова потому в романах Толстого очень редки. Вероятно, эта присоединительная функция тог да только еще начинала развиваться. 1. Он не испытывал недоверия, потому имел доверие и гово рил себе, что надо его иметь. 2. Вронский был представителен, кроме того обладал искусст вом держать себя достойно-почтительно и имел привычку в обра щении с такими лицами; потому он и был приставлен к принцу. Иногда такое потому, вводимое во второй компонент, не выражает реальных и логических причинно-следственных от ношений: Да, это упущение председательствующего и потому необдуманность ответа присяжных. Такое анаколуфическое построение фразы ярче освещает алогизм рассуждений ту пых представителей чиновничьего мира. Нередко союзное слово потому имеет неопределенное при чинно-следственное значение (в оборотах народной речи, где потому часто употребляется вместо потому что). Тол стовский материал подтверждает это: — Нам тебя нельзя не уважать, потому мы у тебя в ру ках; ты из нас веревки вьешь. Такая стилизация народной речи свидетельствует о тон 140
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=