ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г
Это был он, с обстриженными под гребенку седыми волосами , выбритым синим лбом и с своим всегдашним мрачным и энергиче ским выражением лица («Юность», I, 368)... он (Наполеон—В. М.). в гвардейском синем мундире, твердыми, быстрыми шагами вошел в приемную («Война и мир», y i , 243). Желтый, опухлый, тяжелый, с мутными глазами, красным носом и охриплым голосом, он сидел на складном стуле... («Война и мир», VI, 292). ...У одного из них (окон—В. М.) сидела Наталья Савишна, с очками на носу, и вязала чулок («Детство», I, 107). Кутузов а рас стегнутом мундире, сидел в вольтеровском кресле («Война и мир», IV, 352—53). Дарья Александровна, в кофточке и с пришпиленны ми на затылке косами уже редких, когда-то густых и прекрасных волос, с осунувшимся, худым лицом и большими, выдававшимися от худобы лица, испуганными глазами, стояла среди разбросанных » по комнате вещей... («Анна Каренина», VIII, 17). — О чем это они смеются?—говорит другой черный с итальян ским выговором, подходя к нашим... («Севастополь в мае», II, 154). «Советчик, что все кричит из вторых саней, какой это мужик дол жен быть? Верно, рыжий, плотный, с короткими ногами, —думаю я,.. («Метель», II, 239). Им стали встречаться раненые. Одного, с окро вавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки.. («Война и мир», IV, 246). Чаще всего в роли «ступеньки», промежуточного опре деления употребляется обособленное согласованное опреде ление, выраженное прилагательным или причастием, реже— обособленное приложение: Чеченцы, рыжие, с стриженными усами, лежали убитые и из рубленные («Казаки», III, 318). Один, маленький, широкоплечий, а зуавском мундире, с шпагой в руке, бежал впереди... («Севасто поль в августе 1855 г.», II, 219). Около кабака стоит тройка серых лошадей, курчавых от пота, с отставленными ногами и понурыми головами («Метель», II, 254). И человека три дворян, с самого начала бала пившие в каби нете, с красными лицами, надели кто черные, кто шелковые вяза ные перчатки... («Два гусара», II, 275). Графиня, уже одетая по-до- рожному, в шали и шляпе, усталая, ходила по гостиной... («Война и мир», VI, 357).' Это был крошечный, пропорционально сложенный, жилистый человек, почти карлик, с щетинистыми черными волосами, всегда плачущими большими черными глазами, лишенными ресниц, и чрезвычайно приятным, умильно сложенным ротиком. (Из записок князя Д. Нехлюдова. «Люцерн», III, 19). ...и он (Николай Андреич—В. М.) входит, он, молодой гене рал без одной морщины на лице, бодрый, веселый, румяный, в. расписной шатер Потемкина («Война и мир», VI, 127). Чтобы придать обособленному несогласованному опреде лению особый, например обстоятельственный, оттенок, Тол стой помещает несогласованное определение рядом с неод нородной обособленной конструкцией—деепричастным обо ротом или же отделяет определение от определяемого це лым придаточным предложением. Например: Старый братец, расположившись у окна, в чистеньких белых панталончиках и синем сюртучке, вязал на рогульке снурочек... («Два гусара», II, 290). Право, Столярова жена, прижавшись в уг 133
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=