ТОЛСТОВСКИЙ СБОРНИК №2 1964г
Такие связи предложного падежа устанавливаются не только с прилагательным и причастием. Еще чаще у Толсто го предложный падеж употребляется в сочинительной связи с наречием и деепричастием. Примеры. Сам дядя Ерошка лежит навзничь в одной рубашке и задрав сильные ноги на печку («Казаки»). Он боялся с ней заговорить шутливо и при других (там же). Такие «орбитальные» связи позволяют сделать следующий вывод. Если признать как аксиому, что наречие и дееприча стие в приглагольной позиции ничем, кроме обстоятельства, не бывают, то. учитывая сочетаемость предложной конструк ции с наречием и деепричастием, можно признать, что и предложный падеж в этой позиции выступает как обстоя тельство. А поскольку предложный падеж употребляется в рассмотренных предложениях для обозначения состояния или ситуации, то предложные конструкции соответственно их синтаксической функции назовем обстоятельствами состоя ния или обстоятельствами ситуации. В произведениях Толстого предложный падеж довольно часто выступает в распространенном виде, включая в себя однородные прилагательные и наречия. В этом случае неред ко возникают неделимые сочетания при условии, если само по себе существительное не может выразить характера сос тояния. Воспроизведение последнего становится более яр ким. При помощи существительного в предложном падеже с предлогом «в» состояние называется, а благодаря опреде лительным местоимениям, прилагательным, наречиям оно получает конкретную индивидуальную характеристику и становится более весомым. Часто в текстах Толстого скрещиваются лексические и грамматические средства выражения состояния, происходит как бы нанизывание средств. Примеры. Закрыв ставни сакли и затопив сучья в камине, Садо в осо бенно веселом и возбужденном состоянии вышел из кунацкой («Хаджи Мурат»). Ванюша находился в самом хорошем расположении духи («Казаки»). Он был в самом ласковом и веселом духе, каким в детстве его часто помнил Левин («Анна Каренина»). Теперь же, когда Левин, под влиянием пришедшей ему мысли и напоминания Агафьи Михайловны, был в неясном, запутанном состоянии, ему предстоящее свидание с братом показалось особен но тяжелым («Анна Каренина»), Уезжая из Москвы, он находился в том счастливом молодом настроении духа, когда, сознав прежние ошибки, юноша вдруг скажет себе, что все это не то,... но что теперь... начинается новая жизнь («Казаки»), 106
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=