Духовное наследие Л. Н. Толстого в контексте мировой литературы и культуры
165 употребление прилагательных с окончание аго пока достаточно активны: креста честн аго , правителя градск аго . Мы начали повествование словами И. А. Бунина о языке Л. Н. Толстого. Для симметрии необходимо высказывание и о языке А. С. Пушкина. Сеньковский пи- сал А. С. Пушкину: «Если угодно, подлинного русского языка хорошего общества ещё не существует, потому что наши дамы не говорят по-русски, кроме как со своими горничными, но нужно изобрести этот язык, нужно создать его и усвоить тем же дамам, и эта-то слава, я ясно вижу, предназначена вам, вам одному, ва- шему вкусу и восхитительному таланту» [5]. В заключение скажем, что погружаться в языковую стихию великих магов русского слова интересно, а главное, поучительно. Литература 1. Толстой, Л. Н. Полное собрание художественных произведений: В 15 т. / Л. Н. Толстой. – М.; Л., 1932. 2. Бунин, И. А. Освобождение Толстого / И. А. Бунин // Бунин, И. А. Собра- ние сочинений: В 9 т. / И. А. Бунин. – М., 1967. – Т. 9. – С. 91. 3. Толстой, Л. Н. Несколько слов по поводу книги «Война и мир» / Л. Н. Тол- стой // Толстой, Л. Н. Полное собрание художественных произведений: В 15 т. / Л. Н. Толстой. – М.; Л., 1932. – Т. 7. – С. 301. 4. Карпов, А. Н. Стилистический синтаксис Льва Толстого / А. Н. Карпов. – Тула, 1987. 5. Пушкин, А. С. Сочинения и переписка: В 3 т. / А. С. Пушкин; Под ред. В. И. Саитова. – СПб., 1906. – Т. 3. – С. 158.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=