Наследие Л. Н. Толстого в парадигмах современной гуманитарной науки
242 кализованными элементамив пределах данного синтаксического целого. Так, в самом первом примере анафорическое местоимение это в главной части спо- собствует более тесной связи предикативных частей. Приведём ещё пример: По- том вот этот дом, который надо было построить, чтобы иметь свой угол, где можно быть спокойным [9, т. 2, с. 547]. В данном предложении таким дейктиче- ским (указывающим, выделяющим)средством является словосочетание свой угол. Внутри МСПП, по мнению Н.С. Ганцовской, в зависимости от степени связанности компонентов складываются особые группы – элементы [4, с. 5]. При создании элементов цементирующую роль играют придаточные нерасчле- нённой структуры. Они в значительной степени способствуют укреплению всей конструкции МСПП, превращая его в цельную коммуникативную единицу. В связи с этим рассмотрим следующие предложения с последовательным под- чинением компонентов:1) – Вот видите ли, – говорил Берг своему товарищу, которого он называл другом только потому, что он знал, что у всех людей бывают друзья [9, т. 2, с. 629]; 2) – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества импера- тора Франца давно была бы исполнена [9, т. 1, с. 182]. В первом примере при- субстантивно-атрибутивное придаточное, примыкая к абсолютной главной час- ти, образует с ним сложную главную часть. В свою очередь сложная придаточ- ная часть, состоящая из придаточного расчленённого типа, а именно придаточ- ного причины и изъяснительно-объектного придаточного, подчиняется слож- ной главной части предложения. Таким образом, мы имеем МСПП, состоя- щее из двух элементов. Достаточно часто (53 %) условное придаточное входит в изъяснительную конструкцию, следуя за союзом что , тем самым, создавая усло- вия для стечения союзов (см. пример 2). Главная часть такого МСПП стереотипна и не несёт на себе основной смысловой нагрузки, она превращается во вводящую. Основная смысловая нагрузка находится в сложной придаточной части. Изъясни- тельно-объектное придаточное вследствие постпозитивного положения за прида- точным условным приобретает оттенок следствия, что подчёркивается частицей то . Вся конструкция приобретает условно-следственный характер. Иногда в гибкой композиции МСПП на пути линейного движения мысли возникают усложнения в виде соподчинения различных видов – движения вширь, что замедляет центростремительную динамику конструкции и реализу- ется в наиболее сложных случаях объединения последовательного подчинения с соподчинением в контаминированное подчинение.Композиции с трансформа- цией, то есть с интерпозицией придаточных, вставными конструкциями, нали- чием синтаксических фигур речи, характерны для МСПП эмоционально- риторического типа: Мало того, что я знаю всё, что есть во мне, надо, чтоб и все знали это: и Пьер и эта девочка, которая хотела улететь в небо, надо, чтобы все знали меня, чтобы не для одного меня шла моя жизнь, чтобы не жили они так, как эта девочка, независимо от моей жизни, чтобы на всех она отражалась и чтобы все они жили со мною вместе! [9, т. 2, с. 597]. Даже при значительном композиционном усложнении данное МСПП обладает высокими перцептивными свойствами. Эта ясность достигается благодаря созданию структурно-семантических блоков, между которыми происходит смысловая пе-
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=