ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016

217 ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ ДУШЕВНЫЙ – ДУХОВНЫЙ В ПОВЕСТИ Л. Н. ТОЛСТОГО «БОЖЕСКОЕ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ» Е. А. Печурова Тула, Россия Ключевые слова: славянизм, семантика, идиостиль, авторское упот- ребление. Аннотация. Статья посвящена анализу функционирования слов «ду- шевный – духовный» в произведениях Л. Н. Толстого начала XX в. Вводя дан- ные лексические единицы в художественный текст, писатель в отдельных случаях преобразует их семантическое наполнение, тем самым наделяя эти слова особой образностью и значимостью, понимание которых необходимо для верного толкования авторской идеи. Лингвистами разных поколений и школ уже не раз отмечался вклад Л. Н. Толстого в развитие современного русского литературного языка второй половины XIX – начала XX вв. Писатель творчески под- ходил к употреблению лексических единиц, преобразуя их семантику, меняя их функциональный потенциал, снабжая коннотативным значе- нием. Одним из ярких примеров подобных единиц, анализируемых с этой точки зрения, служит слово истина (об этом см. Романов, 2013; Печурова, 2016). Предметом рассмотрения данной статьи стали корреляты душев- ный – духовный , достаточно часто встречающиеся на страницах худо- жественной прозы и публицистики писателя 1900-х гг. Наличие дан- ных прилагательных во многих текстах указанного периода может быть объяснено тематическим и идейным содержанием проанализиро- ванных произведений, многие из которых затрагивают вопросы веры и религии, поиска смысла жизни, нравственного совершенствования личности. По данным современных словарей, эти слова являются узуаль- ными синонимами (см. Александрова, 2001; Гаврилова, 2013). В на- чале XX в. слово душевный обладало значением ‘к душе относящий- ся, ей свойственный; нравственный, относящийся до сердца; искренний, сердечный, задушевный. Душевный человек  доброй ду- ши, милый, радушный, участливый’ [Даль, 1903, т. 1, 1258]. Духов- ным называли нечто ‘бесплотное; нетелесное, из одного духа и души состоящее; все относящееся к Богу, церкви, вере; все относимое