ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016
195 ЦВЕТОПИСЬ В ПОВЕСТЯХ ТОЛСТОГО «СМЕРТЬ ИВАНА ИЛЬИЧА», «КРЕЙЦЕРОВА СОНАТА», «ДЬЯВОЛ» Е. А. Масолова Новосибирск, Россия Ключевые слова: цветообозначения, семантика цвета, цвет одежды, портрет- ная характеристика, инфернальная цветовая гамма, «Смерть Ивана Ильича», «Крей- церова соната», «Дьявол». Аннотация. Цветопись в повестях Толстого «Смерть Ивана Ильича», «Крейце- рова соната» и «Дьявол» вскрывает усиливающееся неблагополучие мира. В «Смерти Ивана Ильича» резко сужающаяся к концу повести цветопись отражает восприятие мира смертельно больным человеком. В «Крейцеровой сонате» и «Дьяволе» цветопись входит в портретную характеристику персонажей и соответствует сложившемуся в парадигме христианского менталитета представлению о цветовой гамме ада. В «Дьяволе» цвет одежды выступает манифестирующим знаком, предопределяющим отношение Евгения к происходящим событиям. В художественном тексте цветопись – особый метаязык, с помо- щью которого выражается идейно-эмоциональное содержание худо- жественных произведений. Согласно И. Б. Бахилиной, цветопись есть «употребление цветообозначений для создания художественного об- раза» [Бахилина, 1975, 104]. Нам не встретились исследования цвето- писи в повестях Толстого 1880-х гг. Данная работа отражает предпри- нятую нами попытку выявить цветопись в повестях Толстого «Смерть Ивана Ильича», «Крейцерова соната» и «Дьявол», что позволит сде- лать вывод об особенностях мировоззрения и идиостиля писателя. Цветовую палитру мира Толстого мы рассматриваем на материале 1) прилагательных с колоративной семантикой, а также 2) существитель- ных, глаголов, деепричастий и идиом, в состав которых входят лексе- мы с колоративной семантикой. Приведем статистические данные. В повести «Смерть Ивана Ильича» желтый встречается 1 раз, зеленый – 1 раз, розовый – 2 раза, белый – 5 раз, черный – 15 раз. В «Крейцеровой сонате» желтый встречается 2 раза, белый – 3 раза, красный – 8 раз, черный – 2 раза. В «Дьяволе» желтый встречается 1 раз, розовый – 1 раз, голубой – 1 раз, белый – 7 раз, красный – 16 раз, черный – 5 раз. В мифологиях и религиях разных стран желтый цвет – один из самых благостных цветов, символизирующий божественность и святость; у желтого цвета есть негативная семантика: в христиан- стве желтый цвет связан с предательством Иуды, бледно-желтый – с прелюбодеянием, а охристо-желтый – со страхом; в психологии
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=