ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016
163 бодную конструкцию в несвободную. Для подобных конструкций также характерно наличие устойчиво воспроизводимых средств связи, а имен- но стечений союзных средств. В речи Наташи Ростовой зафиксированы следующие контактирующие союзы: что когда , что если . Концентрация союзных средств, как и различного типа вставки, порождающие сбой в линейной последовательности мысли, свойственны разговорной речи и порождены самим мышлением. Все это позволяет говорить о некото- рой нейтрализации книжности МСПП в речи героини. Итак, «лингвистический» портрет персонажа художественного произведения необходим для его полной и всеобъемлющей характери- стики. МСПП являются важнейшим элементов речевой характеристики героев романа-эпопеи «Война и мир». В речи Наташи Ростовой МСПП предстают перед нами как в своем логическом течении, так и трансформированные под влиянием эмоционально-разговорной речи. Литература Беднарская, Л. Д. Основные закономерности в развитии сложного предложения в языке русской художественной прозы XIX–XX столетий: Моногр. [Текст] / Л. Д. Беднарская. – Орел: ФГБОУ ВПО ОГУ, 2014. Волкова, Е. Б. Сложноподчиненные предложения нерасчлененно- го типа в научном стиле русского языка (на материале произведений математического цикла): Автореф. дис. ... канд. филол. наук [Текст] / Е. Б. Волкова. – Вологда: ФГБОУ ВО «Вологод. гос. ун-т», 2016. Ганцовская, Н. С. Особенности употребления сложноподчиненных предложений с несколькими придаточными в пьесах Л.Н. Толстого [Текст] / Н. С. Ганцовская // Язык и стиль Л. Н. Толстого: Межвуз. сб. науч. тр. – Тула: Тул. гос. пед. ин-т им. Л. Н. Толстого, 1984. – С. 72–78. Ивкова, Е. Ю. Многокомпонентные сложноподчиненные пред- ложения как элемент речевой характеристики персонажа (на материале романа-эпопеи Л. Н. Толстого «Война и мир») [Текст] / Е. Ю. Ивкова / Семантика и функционирование языковых единиц разных уровней: Сб. науч. ст. по материалам VIII междунар. науч.-практ. конф. – Ива- ново: Иванов. гос. ун-т, 2015. – С. 264–271. Ивкова, Е. Ю. Особенности композиционного развертывания многокомпонентных сложноподчиненных предложений в речи персо- нажа художественного текста (на материале романа-эпопеи Л. Н. Толстого «Война и мир») [Текст] / Е. Ю. Ивкова // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н. А. Некрасова. – Кострома, 2015. – С.111–114. Ивкова, Е. Ю. Особенности функционирования многокомпонент- ных сложноподчиненных предложений в коммуникативном простран-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=