ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016

162 образом, однородность придаточных частей, расположенных постпо- зитивно по отношению к главной части, многосоюзие, а также повтор средств связи оказываются основой гармонического построения МСПП в речи Наташи. МСПП с последовательным подчинением компонентов также яв- ляются достаточно частотным типом композиционного развертывания МСПП в речи Наташи Ростовой (38,7 %). Среди подобных предложе- ний наибольшей продуктивностью отличаются трехкомпонетные кон- струкции (92 %): 1) – Говорят, что дружны мужчины, когда совсем особенные [Толстой, 2012, т. 4, 710]; 2) – Ах, как жаль, что я не виде- ла, как ты здоровался с детьми, - сказала Наташа [Толстой, 2012, т. 4, 786]. Абсолютно главная часть таких конструкций распространяет- ся, как правило, изъяснительно-объектным придаточным с помощью асемантического союза что . Е. Б. Волкова, рассматривая сложнопод- чиненные предложения нерасчлененной структуры в составе МСПП на материале математических произведений, отмечает, что данные конст- рукции особенно способствуют укреплению всей структуры предло- жения, превращая его в цельную коммуникативную единицу [Волкова, 2016, 8]. И в частности, этому способствуют приместоименные слож- ноподчиненные предложения, когда к корреляту непосредственно присоединяется придаточная часть с относительным местоимением, наполняющая соотносительное местоимение своим содержание. То же самое мы видим и на нашем материале: – Зачем говорить, когда нельзя словами выразить того, что чувствуешь [Толстой, 2012, т. 2, 673]. Под воздействием спонтанной разговорной речи конструкции МСПП преобразуются. Так, в состав МСПП могут внедряться различно- го рода вставки в виде отдельных слов, служащих для привлечения вни- мания собеседника: – Но это нельзя, потому что , понимаешь, ежели ты так говоришь – считаешь себя связанным словом, то выходит, что она как будто нарочно это сказала [Толстой, 2012, т. 2, 429], а также целых придаточных: 1) – У Николеньки есть эта слабость, что если что не принято всеми, он ни за что не согласится [Толстой, 2012, т. 4, 785]; 2) – Знаешь, я думаю, - сказала Наташа.., – что когда этак вспо- минаешь, вспоминаешь, все вспоминаешь, до того довспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете [Толстой, 2012, т. 2, 732]. В последних примерах МСПП виден сдвиг внутри кон- струкций: придаточное второй степени оказывается включенным в при- даточное первой степени, вследствие чего происходит смещение не только границ предложения, но и смещение смыслового фокуса. Интер- позитивное придаточное актуализируется, тем самым превращая сво-