ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016

159 CИНТАКСИС РОМАНА-ЭПОПЕИ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» КАК НЕОБХОДИМЫЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ СОЗДАНИЯ ОБРАЗА ПЕРСОНАЖА: НАТАША РОСТОВА Е. Ю. Ивкова Кострома, Россия Ключевые слова: многокомпонентное сложноподчиненное предложе- ние, художественный текст, книжное/разговорное, речь персонажа, Наташа Ростова, «Война и мир», Л. Н. Толстой. Аннотация. В статье рассматриваются многокомпонентные сложно- подчиненные предложения в речи героини романа-эпопеи Л. Н. Толстого «Война и мир» Наташи Ростовой. Выявляется продуктивность вариантов композиционного развертывания данных предложений. Особое внимание уде- ляется конструкциям неконтаминированного типа (с соподчинением и после- довательным подчинением компонентов), обладающим определенным потен- циалом в аспекте книжное/разговорное. Анализируются их некоторые структурно-семантические особенности, способствующие нейтрализации книжности усложненных конструкций. Произведение художественной литературы представляет собой одно из проявлений общенародного литературного языка в его опти- мальном выражении, поэтому оно может служить материалом для изу- чения лингвистических явлений [Беднарская, 2014, 9]. Исследование языка образцовых текстов художественной литературы открывает ши- рокие возможности для понимания закономерностей развития совре- менного русского литературного языка. Будучи первоэлементом лите- ратуры, язык художественного произведения наиболее рельефно отражает тенденции и этапы развития литературного языка. В настоящее время остается актуальным вопрос о функциониро- вании многокомпонентных сложных предложений в литературно- художественном тексте. Так, в синтаксической организации одного из эталонных текстов мировой художественной литературы романа- эпопеи Л. Н. Толстого «Война и мир» находит реализацию функцио- нальный потенциал многокомпонентных сложноподчиненных пред- ложений (далее МСПП). Многомерная иерархическая структура МСПП сообразна с глубоким и многообъемлющим содержанием про- изведения. По словам А. В. Чичерина, осложненный синтаксический строй характерен и важен в «Войне и мире», он «становится инстру- ментом, необходимым для того нового вида психологического анали-

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=