ТОЛСТОВСКИЙ ЧТЕНИЯ. 2016
118 предложенным современным исследователем: « <…> в изображении персонажей, которым не свойственно богатство духо вной жизни (Берг, Друбецкой, Стива Облонский), писатель очень редко применял [прямую] форму психологизма» [Страхов, 2014]. Задачи, выдвигаемые нами при анализе романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина», побудили расширить границы традиционного взгляда на психологизм и применить в исследовании «рабочий» те р- мин – «не прямой» психологизм по отношению к «не главному» герою романа, Стиве Облонскому. Определение «не прямой» моти- вируется тем, что такой психологизм прямо не отражает процессов внутренней жизни. Эти процессы скрыты в подтексте. Однако, анализируя применяемые автором риторические, синтаксические и лексические средства выразительности, мы можем «увидеть» те же процессы внутренней жизни второстепенного героя, которые свойс т- венны главным героям произведений Л. Н. Толстого. Только эти «процессы» не явные, «увидеть» мы их можем не буквально, о них остается лишь догадываться. Совокупность многообразных средств выразительности, проанализированных в контексте, раскрывают скрытые импульсы поведения персонажа, его внутреннюю жизнь. Наше внимание направлено, в основном, на способы выражения внутренней жизни второстепенного героя с помощью риторических средств. Поэтому мы говорим, что имеем дело не с «прямым» психо- логизмом, а с психологизмом «не прямым», который в системе пси- хологического реализма Л. Н. Толстого является не менее важным и значимым, чем «прямой». Рассмотрим данную разновидность психологического анализа на примере диалогов. Образцом такого диалога может служить разговор Левина со Стивой Облонским в X гл. I ч. романа [Толстой, 1981, 41– 47]. По типу коммуникативных установок происходит диалог-беседа двух друзей [Ивлев, 1992, 270]. Предмет этого разговора – чувства Ле- вина к Кити. Но диалог получается лишь в риторическом смысле: Сти- ва отвечает на вопросы Левина, поддерживает тему разговора лишь формально, общими фразами, как может показаться на первый взгляд. На самом же деле, все реплики Стивы связанны, подчинены опреде- ленной мысли, общему содержанию его внутренней жизни с присущей ей логикой. Через синтаксические обороты и риторические фигуры в репликах Стивы: повторы, антитезы, инверсии, логические ударения, эллипсисы, восклицания и др. – Л. Н. Толстой показывает течение глу- бинной психологической жизни героя, приоткрывает для нас скрытое содержание его мыслей и чувств. Главное же, эти средства содержат
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=