ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 2014
59 цов уменьшает возраст сына Хаджи-Мурата и делает его не пленником Шамиля, а воспитанником русского кадетского корпуса, куда мальчик попадает после того, как русская армия захватила село. Для романтизации образа Хаджи-Мурата Кузнецов включает и неожиданный персонаж – дочь Шамиля Дину (аллюзия на девочку – героиню «Кавказского пленника»), которая видит героя Кавказа не в лице отца, а в Хаджи-Мурате и спасает его, предупредив в начале романа о заговоре. Композиционно роман делится на три части. Пер- вая включает в себя историю заговора Шамиля против Хаджи-Мурата, которая имеет свое начало – решение, принятое Хаджи-Муратом, кульминацию – попытку убийства со стороны Шамиля и конец – ране- ние и слухи о смерти Хаджи-Мурата. Вторая часть начинается с картин уничтоженного села, где мать Хаджи-Мурата, находясь при смерти, обвиняет русских солдат в своей гибели, кульминацией этой части является попытка Хаджи-Мурата примириться с Шамилем, чтобы заставить его выступить единым фронтом против русских, а после отказа Шамиля Хаджи-Мурат реша- ется, на тактическую хитрость – он переходит на сторону русских, чтобы найти сына, а затем, освободив его, отомстить русским за стра- дания кавказского народа. Такое искажение текста Толстого связано, конечно, с самой приро- дой рисованного романа, которая требует четко выверенной одной ли- нии, желательно авантюрной. Но тем не менее, выбирая линию героя- мстителя и несколько искажая оригинальный сюжет, Кузнецов умудря- ется сохранить полемичность толстовского текста, которая в повести проявляется в рассуждениях, рассказывающих о самовлюбленности, мелочности, и ничтожности царя Николая, от прихоти и жестокости которого зависят судьбы кавказских народов. Поэтому третья часть создается Кузнецовым таким образом, что позволяет ему сохранить и толстовские рассуждения об аморальности российского высшего света, и не забыть авантюрную составляющую комикс-сюжета. Для этого и ввел Кузнецов девочку Дину, которая в третьей части становится лучшей балериной императорского театра и которую пытается соблазнить сладострастный царский вельможа. Дину спасает Хаджи-Мурат, но чиновника не убивает, а берет слово, что тот отдаст ему сына и не будет организовывать погоню за ними в течение 15-ти дней. Большая часть романа Кузнецова и представляет собой сцены по- гони за беглецами (поскольку чиновник слово свое, конечно, не дер- жит) и описание партизанской войны Хаджи-Мурата против русских.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=