ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 2014

230 Герои в начале пути, стоят перед серьезным выбором: каким быть и чему посвятить свою жизнь. И если Андрей Болконский уже выбрал свой путь и «разговаривает с Пьером как человек действия» [Бочаров, 1987, 55], то Безухов пока не определил сферу своих заня- тий. То, что Пьер никак не может сделать выбор, фиксируется в тексте текстовыми антонимами «кавалергард – дипломат»: «Ну, что ж, ты решился, наконец, на что-нибудь? Кавалергард ты будешь или дипло- мат? – спросил князь Андрей» [т. IV, с. 34]. Данное противопоставле- ние, по Ю. М. Лотману, восходит к смыслу «"благородная" служба» [Лотман, 1999, 25] и определяет род занятий молодого дворянина в России в начале XIX века. Будущее Пьера Безухова определяется в этот момент через про- тивопоставление «война – мир», через номинации, словосочетания с семой 'война', связанные со смыслами «свобода», «противостояние между государствами». В лексико-тематическую группу «война» вхо- дят топонимы Англия, Австрия с семами 'пространство', 'государства, участвующие в военных действиях'. В данную группу входит также имя собственное Наполеон и словосочетание величайший человек в мире с семами 'Франция' и 'точка зрения Пьера Безухова на Напо- леона': «Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но по- могать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо» [т. IV, с. 34]. При этом ключевое слово война приобретает сему 'выбор', что свидетельствует о том, что в начале произведения Андрей Болконский и Пьер Безухов определяют свое отношение к по- литическим событиям в Европе в начале XIX в., к Наполеону и что далее последует проверка героев войной. Князь Андрей и Пьер говорят предельно искренно, и поэтому, когда Болконский на вопрос Безухова отвечает, что не знает, зачем идет на войну, то это действительно так и не так. Объяснение князя Андрея выстраивается на основе противо- поставления «война – мир» и связано с отрицанием той жизни, кото- рую герой вынужден вести в Петербурге. Слово мир ассоциируется при этом с высшим светом. Князь Андрей говорит: «Гостиные, сплет- ни, балы, тщеславие, ничтожество – вот заколдованный круг, из кото- рого я не могу выйти» [т. IV, с. 39–40]. Однородными членами пред- ложения в данной синтаксической единице являются номинации гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество с семами 'прост- ранство' (гостиные), 'времяпрепровождение', 'занятия' (балы), 'беседы' (сплетни), 'свойство явления' (ничтожество), 'стремление к славе, по- честям, почитанию' (тщеславие). Это деформированное пространство.