ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998

XXIV МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ жизни. Очень рад был узнать о вас и о том, что мы также близки и в наших взглядах, как и прежде, и что вы делаете ту же работу, что и я...». Малоизвестный писатель стал духовным единомышленником Льва Толстого. И сам факт этого примечателен. Он - свидетельство ис­ кусства общения великого человека с современником, к которому мир не проявлял особого внимания, но которого Толстой понял и по-своему оценил. Оценил потому, что в нем, в его современнике, с наибольшей силой проявилось божеское и человеческое. С. Э. Нуралова Ереван Л. Н. ТОЛСТОЙ И ПИСАТЕЛИ-« ВИКТОРИАНЦЫ»: Э. ТРОЛЛОП, МИССИС Г. ВУД Представление о месте и роли Э. Троллопа в духовной жизни Рос­ сии обеднеет, если не остановиться на оценке одного из самых вдум­ чивых и тонких читателей Троллопа - Л. Н. Толстого. (В Яснополянской библиотеке сохранилось 12 произведений английского писателя.) Толстого, пролагавшего новые пути в искусстве романа, неизмен­ но влечет мастерство Троллопа-психолога. «Мое» - для Толстого в Трол­ лопе - уловить взаимосвязь и момент перехода, превращения одних чувств, мыслей в другие, попытаться проникнуть в подсознание изобра­ жаемых персонажей. Эпизоды из романа Троллопа «Последняя хроника Барсета», связанные с кончиной жены епископа Прауди, дают возмож­ ность сопоставления с толстовской повестью «Смерть Ивана Ильича», с эпизодами «Войны и мира», изображающими княжну Марью в по­ следние дни жизни отца. Одна из сюжетных линий в романе Троллопа («Можно ли ей простить?») имеет определенное сходство с линией Карениных в романе «Анна Каренина», а также с рассказом «Лю­ церн» Толстого. Толстого, как и Троллопа, не переставали волновать вопросы философского, этического мировоззрения: становление человека, его ду­ ховного мира, вопросы демократии и социальной справедливости, взаимоотношения человека с природой. Истинное величие и ложное - тема, привлекающая обоих писателей, так же как и тема «кающегося 84