ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998

XXГV МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ внутренним монологом, формой романа-эпопеи, осмыслением траге­ дии любви, судьбы женщины, личности героя и многими другими. Величие и значимость Л. Н. Толстого - в том, что до него ни в одной национально-художественной традиции не присутствовало такое раз­ нообразие тем и художественных форм. Эволюция эстетичес­ ких и религиозно-нравственных взглядов великого писателя и мыслителя, занявшего к началу XX века в сознании многих место Пророка, позволяет говорить о его не только художественной, но и нравствен­ ной значимости. Связи Л. Н. Толстого с зарубежной литературой обозначены, с од­ ной стороны, вниманием к крупнейшим именам мировой литературы - оценкой писателем творчества В. Шекспира (весьма негативной, обу­ словленной отсутствием у драматурга нравственных проблем и своеоб­ разия тем, сюжетов и языка), анализом романов Гиде Мопассана, воспринимавшихся Л. Толстым неоднозначно, глубинным осмыслением творчества И. Гете; с другой - влиянием автора «Войны и мира» на мировую художественно-литературную и нравственно-философ­ скую традиции. Масса параллелей обнаруживается при исследовании трилогии Л. Н. Толстого и романов Ч. Диккенса, неожиданно большой интерес вызвала тема войны, внутренний монолог героев Л. Толстого и Э. Хе­ мингуэя, переживших войну. Проблема характеров героев, анализ отно­ шений в семейном клане обнаруживает влияние, которое Л. Н. Толстой оказал на Дж. Голсуорси и Б. Шоу. Толстовская традиция в американской литературе осмысляется через творчество Фолкнера, быт его героев. Неожиданно широким и очень интересным было предпринятое студентами французского отделения исследование связей Толстого и французской литературы. В данном случае круг авторов был доста­ точно широк - от эпопеи М. Пруста, где нашло воплощение толстов­ ское осмысление огромного временного и пространственного охвата, творчество Р. Мартена дю Тара, сформировавшееся под влиянием тол­ стовской поэтики, до романов Р. Роллана и Г. Флобера со скрупу­ лезным исследованием становления личности, близких толстовской трилогии и роману «Война и мир», «Исповеди» и «Анне Карениной». На поверхности лежит сравнение Анны Карениной и Эммы Бовари. Для студентов было интересно не совпадение темы, а различие в харак­ терах героинь, в природе их чувств и трагедии. 272