ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998

ЛИНГВИСТИКА жает пренебрежение, а суффикс -ушк- несет уменьшительно-ласкатель­ ное словообразовательное значение; но в форме «Анютка» суффикс ско­ рее всего указывает на возраст персонажа. Социальная дифференциация имен наблюдается и в моделях наименования действующих лиц. Для драмы «Власть тьмы» типичны одночленные наименования. Это прежде всего использование имен (это отражено даже в списке действующих лиц произведения). Иногда подобное одночленное именование сопровождается конкретизато- ром, указывающим на возраст, степень родства и т. п. (сестра Фекла, тетка Арина, дядя Аким, тетушка Марфа, сестра Марфа) (Марина: Покличьте своего старика, Семена из Зуева (с. 96)). Интересно, что Марину после выхода замуж муж зовет старухой, хотя ей примерно 23-24 года (Муж Марины (выходит от двора, красный, пьяный): Мари­ на! Хозяйка! Старуха! Здесь ты, что ль? (с. 99)). Наименование персонажа отчеством выражает почтение к нему (Аким: Получше, Игнатьич, как бы получше, тае, получше (с. 35); Мат­ рена: Думаю, возьмет, не возьмет, Михайловне снесу (с. 34); Аким: Э! Митрич! Ты что же, значит, тае?). Встречается и наименование по фамилии - обычно всех членов семьи (Матрена: У них от Кормилиных тоже засылка была, уж я засто­ яла (с. 78); Аким: А что ж, Мироновы, тае, мужики, значит, тае, ниче­ го (с. 68)). Двучленное наименование (имя и отчество) имеют в пьесе персо­ нажи, имеющие значительный вес в обществе. Это Петр, мужик бога­ тый (Матрена: Женить и повременить можно, Петр Игнатьич. Нужда наша, сам знаешь, Игнатьич (с. 35); Матрена: Пойдем, говорю, к сынку да посоветуем с Петром Игнатьичем (с. 33-34); Матрена: Иван Мо- сеича знаешь? Я до него тоже притолчна... Как, говорю, Иван Мосеич, рассудить дело одно (с. 57)). Только в одном случае эта модель исполь­ зуется с некоторой долей иронии (Анютка: - Микита и говорит: про­ щай, говорит, теперь, Анна Петровна (девочка 10 лет). Приходи ужо ко мне на свадьбу гулять (с. 29)). Трехчленное наименование в тексте используется лишь однаж­ ды как требование высшей степени уважения к себе (Никита (упи­ рается): То-то, муж. А как звать мужа-то? Говори правильно. Анисья: - Да ну тебя - Микитой. Никита: - То-то! Невежа - по отчеству говори. Анисья: - Акимыч. Ну! Никита (все в дверях): - То-то. Нет, ты скажи, фамилия как? Анисья (смеется и тянет за руку): - Чиликин. Эка надулся! 193