ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998
ЛИНГВИСТИКА моделей МСП, имеющихся в этих произведениях, значительно раз личаются. Признание того, что появление МСП, тем более МСП оп ределенной модели, — не случайный факт, а явление, во многом обусловленное индивидуальностью писателя и оказывающее большое влияние на возможность восприятия художественного текста, подво дит к настоятельной необходимости глубокого анализа идиостиля двух авторов с точки зрения употребительности, протяженности и осо бенностей функционирования МСП в ткани произведения. В ходе исследования выяснилось, что текст романа «Отцы и де ти» характеризуется высокой употребительностью МСП, основанных на бессоюзной и сочинительной связях на первом уровне членения (модели многокомпонентного сочинения и бессоюзия, сочинения и под чинения и др.), а в романе «Война и мир» Толстой отдает предпочтение МСП со сложноподчиненной структурной основой (модели последова тельного подчинения, однородного и неоднородного соподчинения и некоторые др.). Протяженность же МСП у И. С. Тургенева в целом превосходит протяженность полипредикативных конструкций из рома на «Война и мир». Различия в представленности и протяженности моде лей МСП во многом определяют и различия стилистических функций, которые они выполняют в тексте исследуемых романов. О. Л. Лисицына Тула ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО «АЗБУКИ» И «НОВОЙ АЗБУКИ» Л. Н. ТОЛСТОГО \ «Азбука» (1872) и «Новая Азбука» (1875) Л. Н. Толстого стали этап ным явлением в становлении отечественной учебной и детской худо жественной литературы. При создании своего первого учебника - «Азбуки» - Толстой исходил из того, что школа хороша только тогда, когда она сознает «те основные законы, которыми живет народ». Отсюда насыщенность его учебников материалом из русской истории, народно го быта, материалом, который способствовал формированию того, что сейчас называют ментальностью - исторической памятью народа. Предметом нашего анализа являются паремии. Слово «paromie» в переводе с греческого обозначает высказывание, сравнение. В специ 177
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=