ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998

XXIV МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ Наиболее частотны в художественных произведениях Л. Н. Толс­ того именительные представления (108; 116), т. к. только именительный представления является своего рода универсальным синтаксическим средством выражения представления во всех его проявлениях. Мастерски сочетая в своих произведениях все языковые спосо­ бы и средства выражения представления, появление которых в художест­ венном тексте мгновенно переводит художественное повествование в об­ ласть наглядно-чувственных образов, Л. Н. Толстой активно воздейству­ ет на память и воображение читателя, побуждает его представлять и переживать то, что представляет и переживает литературный герой. Г. Ф. Калашникова, Е. В. Палатовскаи Харьков МНОГОКОМПОНЕНТНЫЕ СЛОЖНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В РОМАНАХ Л. Н. ТОЛСТОГО И И. С. ТУРГЕНЕВА Романы Л. Н. Толстого «Война и мир» и И. С. Тургенева «Отцы и дети» занимают совершенно особое место в творчестве двух великих мастеров художественного слова, сыграли большую роль в развитии не только литературного процесса своего времени, но и в обществен­ но-политической жизни страны. Между обоими произведениями име­ ется внутреннее родство, поскольку в них нашли отражение как этические и эстетические, так и философские и политические взгляды двух писателей. Даже названия обоих романов построены на приеме антитезы. Исследование этих произведений дает возможность сравнить идиостили И. С. Тургенева и Л. Н. Толстого, если можно так выразить­ ся, «в чистом виде», т. к. отнесенность произведений к одному жанру позволяет избежать тех отклонений, которые возможны при анализе разножанровых текстов. Анализ показывает, что одной из самых главных общих черт син­ таксиса обоих романов, определяющей своеобразие их стилей, характер повествовательной манеры и экспрессивно-изобразительные качества речи, является частотное употребление многокомпонентных сложных предложений (МСП). Тем не менее функциональные характеристики 176