ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998. Ч.2

той поясняет, как создавался романтический ореол вокруг фигуры Бона­ парта и французской революции, идеи которой он олицетворял для юных умов: «.Я понимаю и твое одушевление к революции,- говорит князь Андрей Пьеру.- Я аристократ, да, но я люблю великое во всем. Я не раз­ деляю этих мыслей, но тут есть поэзия, я понимаю. Я понимаю, как можно обожать такого человека, как le petit caporal, хотя и не обожаю его, и с удовольствием пойду драться против него» [49]. Карамзин в № 20 «Вестника Европы» за 1804 г. публикует статью, развенчивающую все романтические представления его молодых совре­ менников и о Наполеоне, и о французской революции - «Цезарь, Кром­ вель и Бонапарте» (из англ. «Ведомостей»): «Поработить народ именем вольности, предаться всем злодеяниям, твердя о добродетели: вот первые начала науки революционной! Известно, какую силу имеют слова над умами толпы народной, но еще может быть и не довольно примечено, сколь далеко простирается сила их в отношении к тем, которые почита­ ют себя чуждыми общих предрассудков, потому что воспользовались ими. <...> Г. Бонапарте, подобно Цезарю, уничтожил Республику, подобно Кромвелю восхитил престол своего государя; подобно тому и другому покусился присвоить себе царское достоинство - но здесь оканчивается сравнение». Отличие Наполеона от других тиранов автор статьи ви­ дит в том, «что г. Бонапарте рассудил за благо поступить совсем иначе: он дерзнул стать на ряду с государями, но мы уверены, что он от страха не назвался королем французов. Г. Бонапарте польстил себя надеждою, что титло императорское, новое для французов, не возбудит в них, подоб­ но королевскому, напоминаний, для него страшных...». Заканчивается ста­ тья изумлением перед Наполеоном и другими представителями высшей власти: «Подивимся счастливой судьбе г-на Бонапарта. Приняв титло императорское, по особливым своим расчетам, он заставил государей следовать его примеру...» [50]*. Толстой в черновых вариантах отмечал, что описывает «то самое время, когда у нас в России человечка с маленькими ручками и орлиным носом звали Буонапарте... когда отвращение к святотатцу, осквернивше­ му престол святого Лудовика и мученика Лудовика, соединялось с пре­ зрением к нему...» [51]. В первой сцене романа (основной текст) новость * В «Вестнике Европы» за 1804 г. в № 2 среди известий из Парижа о последнем, пора­ зившем общество событии - короновании Бонапарта,- печатается протест Людовика XVII: «Бонапарте, принимая на себя достоинство императора и желая, чтобы оное объявлено было наследственным в фамилии его, приложил тем самым печать к похищению им верховной власти. Сие новое деяние революции, в которой все, с самого начала, было ничтожно, не мо­ жет без сомнения уничтожить права мои...» [52]. 72