ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1998. Ч.2

«С 1805 по 1814 год. Роман графа Л. Н. Толстого», и дальше следовало наименование первой части: «1805 год». Начальная же фаза, открывающая повествование, была следующей: «Тем, кто знали князя Петра Кирилловича Б. в начале царствова­ ния Александра II, в 1850-тых годах, когда Петр Кирилыч был воз­ вращен из Сибири белым, как лунь стариком, трудно бы было вообразить себе его беззаботным, бестолковым и сумасбродным юно­ шей, каким он был в начале царствования Александра I, вскоре после приезда своего из-за границы, где он по желанию отца оканчивал свое воспитание» (13, 184). Но ведь это же Петр Иванович Лабазов, Pierre, как его называет жена, Наташа. Автор сделал своего героя моложе на пятьдесят один год,- но это он, с «белыми, как снег, волосами», все такой же добро­ душный, рассеянный, все делающий некстати, поступков которого даже сейчас, когда он уже глубокий старик, предвидеть нельзя. Толстой лишь изменил несколько биографию персонажа [24], и только. Наташа же, его жена, тяжело дышащая пожилая женщина - все та же знакомая нам Наташа, воплощение любви и преданности, совершившая свой «подвиг любви» [25], какой суждено было совершить прежней Наташе Ростовой, от которой осталось «что-то прекрасное и грустное, как вос­ поминание, как лунный свет» [26]. Текстологи, говоря о начале работы над «Войной и миром» с 1863 года, т. е. отвергая мысль Толстого о слитности, о переходе друг в друга разных замыслов одного и того же произведения, не принимая во внимание и самих рукописей, свидетельствующих о том же, пута­ ют карты, комкают, ломают по своему произволу творческий про­ цесс, подчиняют своей логике логику работы художника. К великому сожалению, текстологическое истолкование создания «Войны и мира» сейчас - это цепь недоразумений, порой совершенно необъяснимых или находящих себе объяснение в прочном и давнем предубеждении. Но когда предубеждение считалось достаточной аргументацией? Примечания 1. «Над «Войной и миром» Толстой работал семь лет, которые четко делятся на три периода: 1. Поиски начала (февраль 1863 - первая половина 1864 г.). 2. Создание первой завершающей редакции (вторая половина 1864 г. - последние месяцы 1867 г.). 3. Переработка ранней ре­ дакции - создание окончательного текста, работа над корректурами 57