ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

иаиаговека" /Севастопольвмае/; "А начтотебекарман? Ишь ты, карман! Уменявкарманеденьги" /Плодыпросвещения/. Приамповторавсочетаниисименительныйтемыособенно распространенвдиалогическойречиписателя. Контрастирующие реплики- повторыобусловленынеприятиемдоводовсобеседника! "Весьмаможетбыть, чтотеатрвойнытакприблизитсякнам..." "ла-ха-ха! Театрвойны! - сказалкнязь. - Яговорилиговорю, чтотеатрвойныестьПольшаидальшеНемананикогданепроник­ нет.неприятель" /Войнаимир/j' "Неужелинароды, какдети, могут бытьсчастливыоднимзвукомслова"равенство"?"; "Равенствопе­ редзаконом? Даразвевс-яжизньлюдейпроисходитвсферезако­ на?" /тамже/; "Ну этот, ядумаю, совсемособенный, новоепоко­ рение". - сказалКозельцов, учтивовзявстаканвруку. "Да но­ воепоколение1 Такойжескрягабудет. Какбатальономкомандо­ вал, таккаккричал, атеперьдругоепоет" /Севастопольвав­ густеI6&5 года/. Повториногдасопровождаетсяизменениемформы! "Этобыли крайности, разумеется, ноневнихвсезначение, азначениев правахчеловека, вэмансипацииотпредрассудков, в' равенстве граждан; ивсезтиидеиНаполеонудержалвовсейихсиле"; Свободаиравенство. - презрительносказалвиконт, какбудто решившийся, наконец, серьезнодоказатьатомуюношевсюглупость егоречей» - вейгромкиеслова, которыеужедавнокомпромети­ ровались, - Ктоженелюбитсвободыиравенства? ЕщеСпаситель нашИсповедовалсвободуиравенство" /Войнаимир/. Целивыделенияслужитповторименительноготемыводном ряду:.;"Ах, деньги, граф, деньги, сколькоотнихгорянасвете!" * сказалаграфиня" /тамже/. Повторименительноготемыоттеняетсяегоинтонационным варьированием! "СарДжон! Да, сэр ,Д жон . Яеговидела" /Анна Каренина/. - - . . * . ИногдаТолстойсовмещаетповторсловакапредыдущеготек­ стаиводномряду: "Но чтоаанеобычайнаягениальность! - вдругвскрикнулкнязьАндрей, сжимаясвоюмаленькуюрукук ударяяе» постолу. - Ичтозасчастиеатомучеловек^" " ? - вопросительносказалБилибин, морщаяо0 иётамдаваячувствовать, чтосейчасбудет m et? /сло- йёчко/. - ? - сказалон, ударяяособенно ка • 93