ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990
простордлядомысливаниясказанноговповествовании. Выступалкакполифункдиоиальныеслова, KUC могутодновре менновыполнятьнесколькофункций. Ониявляютсяоченьгибким изобразительнымсредством, котороеразныеписателииспользовали всоответствиисосвоимихудожественнымипринципами. Взятыенамипроизведенияразличныпотематикеиманерепо вествования. Новкаждомповествованиеведетсяспозициинаблю дателя: илисамогоповествователя, илиодногоизперсонажей. ОтсюдачастоеупотреблениесочетанийглаголовречисНыС: "ска залчто-то", "кричалчтогто", "пробормоталчто-то", "сказал кто-то" ит;п. 1'ак, вповести"дазаки" всценевыкупаубитого - горцасочетаниятакогородаиспользуютсянарядуспрямымиука занияминанаблюдателя/Оленина/: "Оленинподошелбылокубито му исталсмотретьнанего, нобрат, спокойно-презрительно взглянуввышебровейнаОленина, отрывистоисердитосказал что-то..когдателобылоотнесеновкаюк, чеченецбратподоаел кберегу... Онсильноюногоюоттолкнулсяотберегаивскочилв лодку. Тутонвпервыйраз, какОленинзаметил, быстрымвзгля домокинулвсехказаковиопятьчто-то отрывисто“спросилуто варища. Товарищответилчто-тоиуказалнаЛукашку. Чеченец взглянулнанегои, медленноотвернувшись, сталсмотретьна тотберег. Нененависть, ахолодноепрезрениевыразилосьв у этомвзгляде. Онещесказалчто-то" . Тужерольусилениянаглядностиизображенияиуглубления субъективациимогутвыполнятьНМСвсочетаниисдругимиглаго ламииссуществительными: "В большойкомнатесиделзамалень кимстоломневысокий, плотныйштатскийгосподинсрыжимиусами иелчто-тоДкость/; "Вдругчьи-тошагипослышалисьвпереди его" /Севастопольвмаемесяце/; "Козельцоввоиел ... вблинда* ... Другойсолдатикпоскладамчиталкакую-токнигу, дер&ае околосамойсвечки" /Севастопольвавгустемесяце/. В"Севастопольскихрассказах" НМСнасыщаютразвертывающе есяпереднамиописаниесражающегосягорода. Врассказе"Сева стопольвдекабремесяце" авторпревращаетчитателявнепо средственногонаблюдателя, обращаяськнемукаккколлектив номугерою"вы", ипроводитегоотпристанидознаменитого 4~го бастиона. Врассказе"Севастопольвавгустемесяце" при емповторяется, новролинаблюдателявыступаеттолькочтопри- *55
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=