ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

3 . МолотковА.И- Основыфразеологиирусскогоязыка. Л,; Наука, 1977* С. 223. 4 . Мыопираемсянакритериистилистическойдифференциации К.А.*еД°сова‘Cu's 4 еД°совИ*А* Функционально-стилистическая дифференциациярусскойфразеологии. Ростов-н/Д, 1977. 6. Таиже. С. 164. 6 . КалиновскийЕ.А, Квопросу о зависимостииспользования фразеологических средствязыка и ихстилистическихразновид­ ностей от спецификижанралитературы /Наматериалепроизведе­ нийС.Есенина/ // Вопросысемантикифразеологическихединиц. Новгород, 1971. 4.1. С. 315. 7. ДальВ.И. Толковыйсловарьживоговеликорусскогоязыка. U ,, 1955. T.I. С. 39. Б. ТолстойЛ.Н. Собр. соч. В20 Jf. U.: Худож.'лит,, IS65, Т.20. С. 34. Т.В. Ренская Тульскийполитехническийинститут KAKEFHAA ФРАЗЕОЛОГИЯВРОМАНЕ Л.Н.ТОЛСТОГО "ВОЙНАИШР" Камеркаяфразеология- этофразеология, известнаяиупот­ ребляемаявузкомкругублизкихлюдей/семейнаяфразеология/. Содаотносятсяфразеологическиеединицы/ФЕ/, употребляемыев особомзначении,- окказиональныеФЕ1, Вромане"Войнаимир" камеркаяфразеологияпредставлена богатоиразнообразно.ИменнотакиеФЕяркораскрываютобраз жизнигероев, чертыиххарактера, привычки, наклонности- все то, чтосоставляетвнутренниймироднойсемьи. Средибольшогомногообразияфразеологическихединицна­ иболееинтереснаФЕ Ах. какаяпрелесть», употребляемаямлад­ шимичленамисемьиРостовых. Данноесинтаксическинесвободное предложениеприобретаетсвойстваокказиональнойфразеологичес­ койединицытольковромане"Войнаимир". Этафраза, употребляемаячленамисемьиРостовых/НатавеЙ, Николаем, Соней, Петей/, слукитдлявыражениясамойвысокой степенивосторга, восхищенияиимеетчетыреструктурныхвари­ анта2: 37

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=