ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

однако, условия, прикоторыхвластьволей-неволейдолжнаде­ латьуступкипросвещению; тогдаонаделаетвид, чтопокрови­ тельствуетему, беретего ж сроирукииизвращает" / 3 июня КОЗ г,/; "Человек20 лет, обращаяськ5-летнс.у, знаетраз­ ницупониманияисообразносэтимобращаетсясребенком. Но человекв50 летнетакужобращаетсяс35-летним... Аразница таже... Стэтого-тонадоуважатьстаростьистарикахуважать самихсебяинесталовитьсяна одну ногу с молодыми- спорить" /15 августа1Ь00 г./; "У насжебуржуазноеправило, чтоженить­ сяможнотолькотогда, когдакрепкосидишьнашеелюдей, то естьиаеешьсредства. Нухнокакразобратное: можетжениться толькотот, ктоможетжитьивоспитатьребенка, неимеясредств. Толькотакиеродителимогутхорошовоспитатьдетей..." / 1 Бав­ густаIfcOO г./. Темжецелямподчиненоупотреблениеэллиптиро­ ванных/сокращенных/ фразеологическихединиц. Причемвырази­ тельностьтакихфразеологическихединицвозрастаетпосравне­ ниюсполными, например: "Еще заэтовремяогорчительныбыли мальчики. ОсобенноАндрюша. Совсемотбился/ср. отбилсяот £ук/ иошалел" /5 августаI6&5 г./j "Сейчаспрочелкритику американка. Очевидно, пратираеьсти. ибольно/ср. гладитьпрд- тившерсти/" /27 августаI&05 г^ "Танечказанемогла- ида ноги/ср. поднятьнаноги/ всехдокторов, иденьгишвыряют, а надеревнемрутотнужды" /18 маяIfe09 г./. Такимобразом, широкоеиспользованиевпозднихдневниках Л.Н.Толетогоразговорнойфразеологиибылообусловленоспеци­ фикой "жанра". Онаявиласьоднимизважныхязыковыхсредств присозданиимногихдневниковыхзакисей. Сеепомощьювеликий писательпередаетсвоювнутреннююречь, решаетважныеобщест­ венно-политическиепроблемы, рассказываетособытияхсвоей жизни, освоихмыслях, чувствахипереживаниях. ДневниковыезаписиЛ.Н.Толетого - нетолькоспокойный рассказ, нетолькофилософскоеосмыслениепрожитого, переду­ манногоиперечувствованного. Нередкоавторомдневниковдви- хут сильныечувства, чащевсеговозмущенияилидосады. Вта­ кихслучаяхЛ.Н.Толстойприбегаеткиспользованиюпростореч­ нойфразеологии, повышенныеэкспрессивныекачествакоторой способамвырааитьэтичувства, например: "У насестьрезуль­ татыкнелейвеличайаихмыслителей. . Илюди, следящиезасов- 34