ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

синтаксическиеконструкциипростыхисложныхпредложений, кото­ рыеничемнеотличаютсяотсовременныхсинтаксическихнормкак русского, такиукраинскоголитературныхязыков. Здесьнаходим простыедвусоставныенераспространенныепредложения: Удивился »щжик. Потужилму&ик /Толстой/. Отпсиходе косовиця/Манжура/. Средираспространенныхпростыхдвусоставныхчащевстречаются предложениясоднороднымисказуемыми, передающимипоследователь ностьразвитиядействия: "И повелмужиккколодцу. напилсяводы отдохнул, поймаллошадь, запрягисталопять,пахать. Обернулся чертенокдобрымчеловекомипошелкбедномумужикувработники" /Толстой/; "А чолов!кнайшовco6i наполиц! недо 1 дочкХв, розмо- чив {х, пошамавтрохитайл!Г спати. Bih - назадтатакнави- гон! i змолотивтатодх вже i перетаскавусетомучолов!ков1 у двхр. Чортперекинувсьмернойбурлакоютайпобхгдотогочоло- вгка" /Манжура/. Нарядуспростымипредложениямиактивноиспользуютсявна­ родныхрассказахтакиевидысложныхпредложений: а/ сложносочиненныепредложения: "Прокормилсямужикдоно­ ви, иосталосьещемногохлеба" /Толстой/; "1де в1ндодому, а' наймитвжейколовор!т"/Манжура/; б/ сложноподчиненныепредложения: "й незнаетмужик« чтос ним/хлебом. - А.П./ делать", "Велитывтригоданевозьмешь верханадмужиком, ятебявсвятойводевыкупаю" /Толстой/; "Оттп ноч1 чортизхйшлисьдесьпхдКручеюнатхчоктайну хвалитисьодинодному, щохтозаденьхзробивнакапостьлю-, дхм", "Просйь еоб! тХльките, щосамотужкиздужатезниййдо домупринести" /Манжура/; в/ бессоюзные сложныепредложения: "Выпйлибогатыемужики, выпилихозяин", "Поднялмужиккафтан- неткрайшки; поискал поискал, повертелкафтан, потряс- неткраюшки" /Толстой/; "Чоловхктойтглышдоожеретапальцем- вхнтак I стрибнув чортов наплеч!I", "Та'глядименх: орихгасгвайск£лькихо­ чет" /Манжура/; г / сложныепредложениясразнымивидамисвязи: "Неиначе тысделал, какнапустилтудаспервалисьейкреви: отне мужик хитрый, каклисица, сделался", "Явилсякнабольшемуирасска­ зал, каконумужикакраюшкуунес, амужикзаместотого,чтобы выругаться, сказал: "На здоровье!" /Толстой/; "Бйжитьтаусе

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=