ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

иогоисследования. Есливчеловекевоспитанылюбовьиуважение клгодям, онбудетзаботитьсяотем, чтобыегоречьбылапростой ипонятнойкаждому. "Единственноесредствоумственногообщения людейестьслово, идлятого, чтобыобщениеэтобыловозможно, нужноупотреблятьсловатак, чтобыприкаждомсловенесомненно вызывалисьувсехсоответствующиеиточныепонятия. Еслиже можноупотреблятьсловакакпопалоиподсловомразуметь, что намвздумается, толучшеу;кнеговорить, апоказыватьвсезна­ ками" /О жизни. 26,.'319/, Отсюдаитребованиенетолькокписателям, ноиккаждому человеку: писатьиговоритьпростоичестно. Вдневникечитаем записьот20 января1908 г.: "Простота- необходимоеусловиеи признакистины" /56, 94/. Еслимысльуродлива, безнравственна, ничтожна, переданнаяпростымязыком, онанесобьетчитателяс толку., оннеприметее, осудит. "Совершеннопонятнымипростим языкомничегодурногонельзябудетнаписать..." /1875 г..пись­ мокЕ.Й.Менгден, .62, 143-144/. Неслучайноприоценкеязыка художественногопроизведениякритерии "простотаичестность языка" дляТолстого- главные: "...Тургенев былхорошийписа­ тель, унегопростойичестныйязык,..", - Стремлениекпростоте, кпредельнойясностиязыкапривели Толстоговпоискахизащитеистиныкизвестномуприему"остра- нения", спомощьюкоторого, вчастности, происходило"беспо­ щадноесрываниевсехивсяческихмасок"^. Сдругой.стороны, простотаичестностьязыка- главныекритерииоценкилитератур­ ногоязыка, противопоставленногонародномуязыку, определённо­ му, точному, яркому. Соднойстороны- "настоящий, сильный, гденужно- нежный, трогательный, гденужно- строгий, Серьезный, Гденужно- страстный, гденужно- бойкийиживой" /1908г. Предисловиек романуА.И.Эртеля "Гарденины". 37, 244/ народныйязык; сдру­ гойстороны- "самыйпошлыйлитературныйязык" /1864. Набро­ сокпредисловияк"Войнеимиру". 13, 53/, "самыйдурной, то естьгладкий" /1862. Обобщественнойдеятельностинапоприще народногообразования. 8, 285-287/, "искусственнаялитератур­ наяречь", "официальны}, язык, чтоестьязыксамыйтемный.,." /О языкенародныхкнижек. 8, 429/. Понятиянравственногосовершенствачеловекаи"гармони­ 168