ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990
ситькартиныдавно.минувшего связаноспредельноконкретными, детальнымиописаниями, конкретизациякоторыхдостигаетсяинтен сивнымиспользованиемсловкачественнойсемантики, уточняющих обособленныхчленов, сужающихзначениеопределяемогослова, при даточныхпредложений, выражающихатрйбутивно-распространйтельныа отношения. Выступающиенафонеформпрошедшеговремениформына стоящегоисторическогопереводятописаниевплоскостьнастояще го'итемсамымусиливаютяркостьизображения. "Мелочность" опи саний, поопределениюЛ.Н,Толстого, сочетаетсявавтобиографи ческойтрилогиис"Генерализацией". "Генерализация" проявляется впрризведенйяхвтрехосновныхаспектах: •- какрастяжениепредельнодискретного, прерывистогосо бытийноговремени/с этойцельюиспользуютсяповторы, "формулы" обобщенияиповторяемости- каквсегда, часто, обычноидр., формысбывало, обобщенно-личныеконструкции, см., например: "Набегавшисьдосыта, сидишь, бывало, зачайнымстолом, насво емвысокомкреслице; ужепоздно., давновыпилсвоючашкумолока ссахаром, сонсмыкаетглаза, нонетрогаешьсясместа, сидишь ислушаешь. ."/; - какобобщающаяоценкаумудренногоопытомповествователя /см., например, многочисленныеафоризмыисентенции, которые Типизируютчастныенаблюденияипротивопоставленыизображению "текучести" душевныхдвижения/; к,'-'- наконец, каквведениевповествованиеинформации, не мотивированнойточкойзрениягероя, егопространственно-времен нойпозициейif наблюдениями: "необходимостьмотивироватькаж дое.-описаниевосприятиемНиколеньки/"формаавтобиографии"/' стесняетТолстого, Иногда.онотступаетотнееиделаетописа ниесточкизрениявзрослогокакбыповоспоминаниям/харак теристикайкова, НатальиСавишны, отца, кн.ИванаИвановича/, иногдаже, -чтоособенноинтересно, происходитвыпадениеиз мотивировки "6 /Б.М.Эйхенбаум- сы., например, гл.л1/. Таким образом, структураповествованиявавтобиографическойтрило гийноситдостаточносложныйхарактер! впроизведенияхвзаи- ИодеЙствуютдвасубъектно-речевыхплана, имеющихопределен ныелексико-грамматическиесигналы, - планповествователяв йровломипланповествователявнастоящем/наиболееотчетли воэтипланыпредставленывповести"Детство"/, фрагменты €35
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=