ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990
i, .. Постоянныйсамоанализповествователяпорождаетчастыйком- хентарийзначенийсловиихэмоционально-экспрессивногоореола! "Онакокетка, нет, некокетка, алюбитнравиться, дажекружить голову; янеговорюкокетка, потомучтоилисловонехорошо,или понятие, снимсвязанное. НазыватьКокетствомпоказыватьголое тело, обманыватьвлюбви, этонекокетство, аэтонаглостьи подлость". Поискиистинного, точногослова, верноназывающего реалию, эмоцию, состояние, приводяткинтенсивномуупотреблению уточнений, пояснений, повторов: "Онадляменяженщина, потому что онаимееттемилыекачества, которыеихзаставляютлюбить, или, лучше, е любить, потомучтояеелюблю; нонепотому,что быонамоглапринадлежатьмужчине". Описаниеснав"Историивчерашнегодня" ещеболееусили ваетфрагментарность, алогичностьречевойцепи. "Процессза-- сыпакия, превращающийдушевнуюжизнь,впеструюмозаикуразно образныхмыслей, ассоциативноцепляющихсядругзадруга"5 , вос производитсяТолстымвдвухпланах! ассоциативнойцепочкеоб разовпротивопоставленакорректирующаяработасознания, уста навливающаяреальныемотивировкиэлементовсновидения: "Видел я, какхотелядогонятьбарыню, вдруг- гора, яееруками-тол кал, - свалилась/подушкусбросил^ иприехалдомойобедать... Дализалп. /Ставнястукнула/", Такимобразом, в"Историивчерашнегодня" установкана воспоминаниенаходитотражениевтакихособенностяхлексико семантическойисинтаксическойорганизациипроизведения, как использованиесвязейсвободногосоединения, присоединительных связей, различныхтиповразрывавысказывания , субъективная семантиэацияслова. Намечаетсяпринцип"расслоения" авторско го объективациякоторогообусловливаетегосемантическую множественность. Однаков"Историйвчерашнегодня" отраженидругой, ха рактерныйдляТолстогоподходквоссозданию, фиксациявоспо минаний- передачафактов, реалийпрошедшегокрупнымпланом. Выделяетсяконкретноедетализированноеописание' героини! "Она Сбольшимвниманиемнарисовалачто-тоt чтояневидел, подня ламелокнемноговыше, чембылобынужно, положилаегона стол, потом, упершисьрукаминадиван, накоторомсидела, в передвигаясьсостороныкадругую, придвинуласьксамойспин• 138
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=