ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990

вкомнатуи, ухватившисьдлячего-тозапечку, началакачать­ ся..."; "...и, проговоривещераз"сеюминутоюпрйтить", как вихрьвылеталаизкомнаты, имаятникисобычноюбыстротоюзамо­ талисьпопереклинииеебега". ОрекрутеИльеговорится, чтоон "какберезачистая, никакойболезниневидалнадсобой". Однакоспособысозданияиформысравненийопределяютсяу Л.Н.Толстогонотолькоидейно-целевойустановкой,ноиориента­ цией.насоциальноелицоидажевозрастчитателя. Так, ужеотме­ чалось, что"Кавказскийпленник" ивлексике, ивсинтаксисе чрезвычайнопрост. Простыиоднословныупотребленныездесьсрав­ нения. Вотнекоторыеизних: "...какволк. исподлобьякоситсян Филина"; "Пол Земляной, чистый, какток. . а который /татары/ всекакназверякосятся": "Бородаиусыподстриаены. белый, какпух, алицосморченноеикрасное, каккирпич: нос крючком, как у ястреба, глазасерые, злые, изубовнет, только дваклыка. Идет, бывало, вчалмесвоейгкостылемподпирается, какволкозирается": "А вышевсех, белые, каксахар, горысто­ ятподснегом. Иоднаснеговаягоравышедругихшапкойстоит" : "На речке- каккуклымаленькиевиднобабысидят, полоскают"; "В лощинахтуман, какмолоко, белеется". Сравненияприобретаютотвлеченный, аотсюдаиусложненный поформехарактервпроизведенияхфилософскогохарактера. Это относится, впервуюочередь, кповестям"СмертьИванаИльича" и"Крейцеровасоната". Здесьсравненияносятразвернутыйи символизированныйхарактер, потомучтолюдиисобытийосмысли­ ваютсяЛ.Н.Толстымфилософски. Крометого, сравнениячасто'пе­ рерастают,.в.-метафору/скрытоесравнение/. Втакихобразахпре­ обладаетужесимволическоеначало. Этоодинизметодовсоз­ даниятрагического, особенновуказанныхпроизведениях. Итак, сравнениездесь"усилено" метафорой, аметафорасимволизирова­ на. ОднакодлясозданиятакихтрагическихсимволовЛ.Н.Тол­ стой.используетсамыепростые, обычныеслова, причемвзятыев синтезеихпервичногоипроизводногозначений. В"СмертиИва­ наИльича*1 - этоостровки, черныйметокичерная.дыра . Ср.: "Оставалисьтолькотередкиепериодывлюбленности, которые находилинасупругов, нопродолжалисьнедолго. Этобылиост­ ровки. накоторыеониприставалинавремя, нопотомопять Пускалисьвморезатаеннойвражды, выражавшейсявотчуждении 126