ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1990
Л.Н.Толстойширокоупотребляетслова, обозначающиедает, испош. зуетихнетолькодлясозданияконкретногообраза, нодлясим волическогопредсказаниясудьбыгероя. Ср., какпророчески"со впала" судьбаизраненногокрасноголовоготатар:лкаиобезглав- лённогбладжи-Мурата. Интереснотакжеотметить, чтодажевмаленькихпообъему произведенияхЛ.Н.Толстой создаетотдельныесистемыконкретных образов. ПричемобъектомэтойобразностиявляютсяуЛ.Н.Толсто гонетольколюди, ноокружающийихмир, которыйактивновзаи модействуетслюдьми. Особенностиобразовопределяютсятакже общейтональностьюпроизведения, стилемповествования, ориента циейнаконкретногочитателя/например, "Кавказскийпленник" - зтодоходчивыйрассказоприключениях-русскихофицероввплену, а"Крейцеровасоната" или "СмертьИванаИльича" - зто.ужепо вествованиес"философскимзаданием"/. ТакчтоуЛ.Н.Толетого образысоздаютсяисловами,ивещами. Чаще'всегописательиспользуетпрямоевключениеприроды, окружающихчеловекапредметоввсозданиесюжетныхобразов или образовгероеввихопределеннойситуации. Отсюдачастоеприме нениеолицетворений, авпланеязыково-переносныхзначений — слов, создающихэтоолицетворение. Ср. в"Поликушке": "... и солнцекакбудтоначиналопоглядывать, нонерешительноиневе село, какулыбкасамогоПоликея"; см, здесьжестраишый, "оду шевленный" образдуха, которыйрасшевелилсовестьстарикаДут- лова: "Собаказавыланазадворке, аодшел, шелпосенйм, ... искалдвери, прошелмимо... Иопятьонсталощупывать, точно скобкуискал... Дутловзналуже, что-этобылон"/местоимение ОдвсюдуподчеркнутосамимЛ.Н.-Толстым/. Неповторимостьобрааов, ихяркостьсоздаетсяавтороми отдельнымисловаци. Ноздесьнаблюдаетсятакаяособенность. Писатель "единообразно" используетсловаодногостиля, одной словообразовательноймоделиилитематическиблизкие. Ср. не которыепримеры. Воткакиспользуются, например, в"Поликуш ке" отглагольныесуществительныеприсозданииобразнойситуа циидокладаприказчикабарыне! "По понятиямприказчика, Егора 1!ихайловича, докладбылобрядровногостояния наобеихвы вернутыхйогахвуглу, слицом, обращеннымкдивану, ваниявсякойнеидущейкделуболтовни" /барыни/. Какправи те
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=